Свал Мельсэнь Се Кудось (Домик Окнами в Сад) (текст) - Олёш

Перевод: Римма Жегалина 1. Свал мельсэнь се кудось, Косо учи монь авам, Эйкакшпингень лавсем, Вальманзо пире потс. Свал мельсэнь се кудось, Сон ойместэнь а яви, Сёксня ваи сырнес , Тельня сиянь лов потс. 2. Оймем свал бажи тей, Косо учи монь авам, Те кудынеденть ней Онон ды мелявксон. Оймем свал бажи тей, Ансяк мейс мон а саван? Мезэ кирди эйсэнь? Ки а нолды эйсэнь? 3. Паряк каладсть умок Кудоськак ды пирявксось. Тусть неть таркатнестэ Вечкемась ды ризкстнэ. Свал мельсэнь се кудось, Косо монь сыре авам, Се кудось, ков бажан, Зярс а сан, а ойман. 4. Свал мельсэнь се кудось, Ков бажан велявтомо, Ков терди монь оймем, Ков уски седеем. Свал мельсэнь се кудось, Ков тень эряви капшамс, Тиринь авань паламс Ды чевтьстэ кутмордамс. *** Домик Окнами в Сад Слова: Братья Радченко Домик окнами в сад, Там, где ждет меня мама, Где качала мою По ночам колыбель. Припев (2 раза): Домик окнами в сад Заметает упрямо Золотой листопад, Голубая метель. Я сюда возвращусь, Может быть, слишком поздно. Южный ветер ночной Запах яблонь принес. Припев (2 раза): Домик окнами в сад, Ты приснился мне просто В той стране-стороне, Где пошло всё на снос. Все на снос: домик, сад, И любовь, и печали, И калитка в саду, И оградка во мгле. Припев (2 раза): Домик окнами в сад, Неужель отзвучали Эти звуки, что так Душу ранили мне? Домик окнами в сад, Там, где ждет меня мама, Где качала мою По ночам колыбель. Припев (2 раза): Домик окнами в сад Заметает упрямо Золотой листопад, Голубая метель.