Always переводится как “всегда“ Перевод, примеры, произношение и транскрипция

МОЩНЫЙ И СТРУКТУРИРОВАННЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ЧТО В ГОДОВОМ КУРСЕ? ОКОЛО 1 МИЛЛИОНА ФРАЗ БОЛЕЕ 5 МИЛЛИОНОВ СЛОВ Пройти курс английского в ВК: Узнать содержание курса: Слово always в английском языке означает “всегда“, “постоянно“ или “непрерывно“. Оно используется для обозначения того, что действие или состояние происходят все время или без исключений. 1. Значение и перевод слова “always“ Always переводится как “всегда“, указывая на то, что что-то происходит или существует без изменения или на протяжении длительного времени. Примеры переводов: I will always love you. — Я буду любить тебя всегда. She is always happy. — Она всегда счастлива. He always arrives on time. — Он всегда приходит вовремя. 2. Транскрипция и произношение Always произносится как /ˈɔːɪz/. Разбор транскрипции: /ˈɔːl/ — ударный слог с долгим звуком “о“, похожий на звук “о“ в слове “осень“. /weɪz/ — “вэйз“, с мягким звуком “в“ и “эй“. 3. Примеры использования с переводом Примеры использования always в различных контекстах: О постоянном действии или состоянии She always helps her friends. Перевод: Она всегда помогает своим друзьям. Для выражения неизменности или привычки He always drinks coffee in the morning. Перевод: Он всегда пьёт кофе по утрам. Для обозначения времени, без исключений This store is always open. Перевод: Этот магазин всегда открыт. Для выражения сильных чувств или уверенности I will always remember this moment. Перевод: Я всегда буду помнить этот момент. 4. Связанные термины и выражения Always используется в различных выражениях и с различными словами для передачи идеи неизменности или привычки: Not always — не всегда. Пример: She doesn’t always agree with me. — Она не всегда соглашается со мной. Always on time — всегда вовремя. Пример: He is always on time for meetings. — Он всегда приходит вовремя на встречи. Always and forever — всегда и навсегда. Пример: I will love you always and forever. — Я буду любить тебя всегда и навсегда. 5. Устойчивые выражения с “always“ Некоторые популярные выражения с always: Always on the go — всегда в движении, очень активный. Пример: She’s always on the go, juggling work and family. — Она всегда в движении, совмещая работу и семью. Always for the best — всегда к лучшему (выражение, часто использующееся в утешение). Пример: What happened may seem bad, but it’s always for the best. — То, что произошло, может казаться плохим, но это всегда к лучшему. Always the same — всегда одно и то же. Пример: His response is always the same. — Его ответ всегда один и тот же. 6. Частые ошибки и советы по использованию Излишнее употребление “always“ в вопросах с отрицанием: Ошибка: “Do you always not like it?“ Правильный вариант: “Do you not like it?“ или “Do you never like it?“ — Слово always обычно не используется в вопросах с отрицанием. Неоправданное использование “always“ в гипотетических ситуациях: Ошибка: “If I always had time, I would travel more.“ Правильный вариант: “If I had more time, I would travel more.“ — В гипотетических ситуациях лучше использовать выражение “more time“, а не “always“. Итог Always — это слово, которое используется для выражения того, что нечто происходит или существует всё время, без изменений. Оно помогает подчеркнуть постоянство действий или состояний, будь то привычки, эмоции или события.
Back to Top