Слово almost в английском языке означает “почти“, “почти что“, “едва не“. Перевод, примеры

МОЩНЫЙ И СТРУКТУРИРОВАННЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА ЧТО В ГОДОВОМ КУРСЕ? ОКОЛО 1 МИЛЛИОНА ФРАЗ БОЛЕЕ 5 МИЛЛИОНОВ СЛОВ Пройти курс английского в ВК: Узнать содержание курса: Слово almost в английском языке означает “почти“, “почти что“, “едва не“. Оно используется, чтобы обозначить, что что-то близко к завершению или достижению, но не совсем. Это слово выражает степень близости к какому-то действию или состоянию. 1. Значение и перевод слова “almost“ Almost переводится как “почти“, “почти что“, “едва не“. Оно употребляется, когда что-то приближается к завершению, но ещё не произошло. Примеры переводов: I almost missed the train. — Я почти опоздал на поезд. It’s almost time for dinner. — Почти время ужина. She almost won the competition. — Она почти выиграла конкурс. 2. Транскрипция и произношение Almost произносится как /ˈɔːl.məʊst/ (в британском английском) или /ˈɔːʊst/ (в американском английском). Разбор транскрипции: /ˈɔːl/ — ударный слог с долгим звуком “о“, напоминающим звук “о“ в слове “осень“. /məʊst/ или /moʊst/ — “моуст“, с долгим звуком “о“ (в британском и американском варианте немного различается). 3. Примеры использования с переводом Примеры использования almost в различных контекстах: О чём-то, что почти произошло I almost forgot your birthday. Перевод: Я почти забыл твой день рождения. О времени, которое почти наступило It’s almost midnight. Перевод: Почти полночь. О достижении чего-то She almost passed the exam. Перевод: Она почти сдала экзамен. О завершении действия или события We are almost there. Перевод: Мы почти на месте. 4. Связанные термины и выражения Almost часто используется с другими словами или в сочетаниях, чтобы уточнить степень приближения к событию или состоянию: Almost done — почти готово. Пример: The project is almost done. — Проект почти завершён. Almost never — почти никогда. Пример: I almost never go to the cinema. — Я почти никогда не хожу в кино. Almost always — почти всегда. Пример: He almost always arrives on time. — Он почти всегда приходит вовремя. Almost too much — почти слишком много. Пример: This is almost too much to handle. — Это почти слишком много, чтобы справиться. 5. Устойчивые выражения с “almost“ Некоторые популярные выражения с almost: Almost there — почти на месте, почти достиг цели. Пример: We’re almost there! Just a few more steps. — Мы почти на месте! Ещё несколько шагов. Almost certain — почти уверен. Пример: I’m almost certain that he’ll come. — Я почти уверен, что он придёт. Almost nobody — почти никто. Пример: Almost nobody knew the answer. — Почти никто не знал ответ. 6. Частые ошибки и советы по использованию Неоправданное использование “almost“ в вопросах с отрицанием: Ошибка: “Did you almost not go?“ Правильный вариант: “Did you almost go?“ или “Did you not go?“ — Не следует использовать almost с отрицанием not, так как это приводит к избыточному и нелогичному выражению. Неправильное использование “almost“ в контексте времени: Ошибка: “I almost 7 o’clock.“ Правильный вариант: “It’s almost 7 o’clock.“ — Almost должно быть использовано с существительными или глаголами, чтобы уточнить, что что-то приближается. Итог Almost — это слово, которое обозначает, что что-то приближается к завершению, но ещё не произошло. Оно используется для выражения степени близости к достижению цели, состоянию или событию.
Back to Top