Paschal Troparion - Christ ist Erstanden

Contrary to many other channels in this site, this is NOT the anthem of the State of the Teutonic Order. This hymn is an Easter chant borrowed from the Eastern Orthodox Church. Its other name is Ostertroparion, “troparion“ being an often short introductory chant in Eastern liturgy. Rejoice, for Christ is risen! Lyrics in German: Christ ist erstanden von den Toten, im Tode bezwang er den Tod und schenkte den Entschlafenden das Leben. “Gott steht auf seine Feinde zerstieben und die ihn hassen fliehen vor seinem Angesicht. Wie Rauch verweht so verwehen sie, wie Wachs vor dem Feuer zerfließt.“ So vergehen vor Gott die Bösen, doch die Gerechten sind froh. Dies ist der Tag den der Herr gemacht, lasst uns jubeln und seiner uns freun. Ehre sei dem Vater und dem Sohne und dem Heiligen Geiste. Jetzt und in aller Zeit und von Ewigkeit zu Ewigkeit Amen. Christ ist erstanden von den Toten, im Tode bezwang er den Tod und schenkte den Entschlafenden das Leben.