Хандра «О бедном гусаре замолвите слово» Melancholy “About the poor Hussar, put in the word“ Mosfilm

Стихотворение Петра Вяземского «Хандра» имеет подзаголовок – «Песня». Доподлинно не известно, была ли реализована задумка автора о песенной судьбе стихотворения тогда же, в XIX веке, а вот то, что это случилось в XX веке – хорошо известно благодаря телефильму «О бедном гусаре замолвите слово». Правда, Петр Андреевич представлял эту песню, скорее всего, несколько иначе, но… tempora mutantur, et nos mutamur in illis. Мосфильм, 1981 год (новогодняя премьера!). Режиссер Эльдар Рязанов, композитор Андрей Петров. В кадре Наталья Гундарева, Ирина Мазуркевич, Станислав Садальский, Олег Басилашвили и другие. Pyotr Vyazemsky’s poem “Melancholy“ has a subtitle – “Song“. It is not known for certain whether the author’s idea about the song fate of the poem was realized at the same time, in the XIX century, but the fact that it happened in the XX century is well known thanks to the TV movie “Put in a word about the poor Hussar.“ True, Pyotr Andreevich presented this song, most likely, somewhat differently, but ... tempora mutantur, et nos mutamur in illis. Mosfilm, 1981 (New Year’s premiere!). Director Eldar Ryazanov, composer Andrey Petrov. Natalia Gundareva, Irina Mazurkevich, Stanislav Sadalsky, Oleg Basilashvili and others are in the frame.