Бесконечный апофеоз | Йохан Либерт (Монстр)

Автор клипа: Novatroop Субтитры на русском делал: Mit siebenkopfen und zehnhornern. Lyrics (Brazilian Portuguese): O quão define um nome? Eu sei Mesmo sem falar, o meu reflexo Grita O quão o ódio consome alguém? Duas faces da mesma moeda tão distintas Quanto tempo eu demorei para entender? Que monstros existentes E são piores do que podem ver? Ante a faces tão simétricas Distinções tão poéticas? Alusões tais proféticas Questionamentos em ética Que eu não sei bem Se tudo é tão frio só me resta aquecer Sob um enxoval de desdém Em um mundo vazio só restou a mim e a você Quem eu sou? Sem um nome Então quem eu sou? O que eu sou? Um monstro? Um reflexo quebrado E um espelho tão sádico Mantendo esporádicos Efêmeros traços de Quem eu sou? Sem... Um nome Então quem eu sou? O que eu sou? Um monstro? Equidade em mortes Fortes não se diferenciam aqui Os monstros estavam atrás das portas Meu papel foi só as abrir E o mundo apresenta uma nova face A presença de um pai Pai, pai, pai Mas feita a minha semelhança decidiu meu futuro Então vai, vai, vai, vai Se a morte decidiu que eu ficarei Eu ficarei! Se seu desejo é a morte eu matarei Matarei! Vidas não são especiais Se existem vidas de monte Mortes são especiais Então eu as farei de monte Meus olhos são a fonte Onde o medo se esconde Só se encontra apenas a Dor! De quem ouviu falar De um ser não nomeado Que visa mudar o mundo Com seu olhar profundo E ao deparar-se com um conto infantil Se viu Notou não ser tão diferente do tal monstro E recordou um passado frio E a decisão da vida Dada a aquele que não mata Como mudar o mundo? Prover o toque da morte a mão que salva? E quem me fez viver? Vai ter que desfazer? Que Apoteose infinda que eu trouxe pra você Quem eu sou? Sem um nome Então quem eu sou? O que eu sou? Um monstro? Um reflexo quebrado E um espelho tão sádico Mantendo esporádicos Efêmeros traços de Quem eu sou? Sim, sei, sem um nome Então quem eu sou? O que eu sou? Um monstro? Equidade em mortes Fortes não se diferenciam aqui Os monstros estavam atrás das portas Meu papel foi só as abrir Текст (на русском): Как определить, что такое имя? Я знаю Даже не говоря, мое отражение Кричит Как ненависть поглощает кого-то? Две стороны одной монеты но такие разные Сколько времени мне понадобилось, чтобы понять? Что монстры существуют И они хуже, чем можно себе представить? Перед такими симметричными лицами Такие поэтические различия? Такие пророческие намеки Этические вопросы На которые я не знаю ответа Если всё так холодно, мне остается только согреться Под покрывалом презрения В пустом мире остались только я и ты, доктор Кто я? Без имени Так кто я? Что я? Монстр? Разбитое отражение И такое садистское зеркало Поддерживающее случайные Эфемерные черты Кто я? Без... имени Так кто я? Что я? Монстр? Равенство в смерти Сильные не отличаются здесь Монстры были за дверями Моя роль была просто их открыть И мир показывает новое лицо Присутствие отца Отец, отец, отец Но созданный по моему образу, решил мою судьбу Так что иди, иди, иди, иди Если смерть решила, что я останусь Я останусь! Если твое желание — смерть, я убью Я убью! Жизни не особенные Если существуют множество жизней Смерти особенные Так что я совершу их множество Мои глаза — это источник Где прячется страх Находится только Боль! Тех, кто слышал о Существе без имени Которое стремится изменить мир Своим глубоким взглядом И наткнувшись на детскую сказку Он увидел Замечает, что не так уж отличается от того монстра И вспоминает холодное прошлое И решение жизни Дано тому, кто не убивает И как же изменить мир? Принести прикосновение смерти руке, которая спасает? И того, кто заставил меня жить? Придется уничтожить? Какое бесконечное обожествление я принес тебе Кто я? Без имени Так кто я? Что я? Монстр? Разбитое отражение И такое садистское зеркало Поддерживающее случайные Эфемерные черты Кто я? Да, знаю, без имени Так кто я? Что я? Монстр? В смерти все равны Сильные не отличаются здесь Монстры были за дверями Моя роль была просто их открыть