«Туманность Антареса» — эпизод 4 • «Antares nebula» — episode 4

В созвездии Скорпиона звезда Антарес безусловно является самой яркой, но - не самой близкой звездой. Существуют звезды гораздо ближе Антареса на пути к нему. Но, что самое удивительное - в северной части этого созвездия - той части, которая восходит над горизонтом в наших широтах, большинство звезд, видимых глазом, удалены от нас на сравнимое с дистанцией до Антареса расстояние. Напомню, что до оранжево-красной альфы Скорпиона, именуемой Антаресом, что-то около 550 световых лет. До 4-х звезд, образующих веерообразный астеризм “Клешни Скорпиона“ (бета, дельта, пи, ро) расстояние от 400 до 550 световых лет. Они, практически лежат в одной плоскости с Антаресом. На том же расстоянии расположена одна из звезд “широкой пары“ омега 1 Скорпиона. “Широкими парами“ в астрономии называются двойные звезды (в данном случае не важно - оптические или физически связанные), чья двойственность заметна невооруженным глазом или в самую простую оптику, типа бинокля. Одним