Манджари видит, что прекрасное тело Свамини украсилось золотисто-красным сиянием.
Служанка видит, что прекрасное тело Свамини украсилось золотисто-красным сиянием и вставшими дыбом от экстаза любви волосками из-за того, что Она увидела бесчисленное количество Своих подруг, наслаждающих Кришну в празднике Маха Раса.
Также как Кришна напоминает зелёный изумруд, когда Его синее как туча сияние соединяется с золотистым сиянием Радхики и Её подруг, подобно этому золотистое сияние Радхики принимает красноватый оттенок, когда соединяется с синим сиянием
Кришны. Как же сладка Их изумительная встреча! Сердце кинкари погружено в это видение.
“Радха раса судханидхи“ стих 122. Ачарьи Прабодхананды Сарасватипада с комментами Ачарьи, Маханты Радха-кунды, Шри Пандитаджи, Его Божественной милости Шрилы Ананта даса Бабджи.