Перевод и примеры, слово adapt это адаптироваться, приспосабливаться или изменять что-либо
МОЩНЫЙ И СТРУКТУРИРОВАННЫЙ КУРС АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
Пройти курс английского в ДЗЕН:
Пройти курс английского в ВК:
Узнать содержание курса:
Слово adapt — это глагол, который переводится как “адаптироваться“, “приспосабливаться“ или “изменять что-либо под новые условия“. Это слово часто используется в контексте изменений и приспособлений к новым обстоятельствам, будь то люди, животные, системы или объекты. Рассмотрим подробнее его значения, использование и примеры.
1. Значения слова adapt
1.1 Adapt — адаптироваться, приспосабливаться
Одно из основных значений adapt — это “адаптироваться“ или “приспосабливаться“ к новым условиям или изменениям в окружении.
Примеры:
It took him some time to adapt to the new environment.
(Ему понадобилось время, чтобы адаптироваться к новой обстановке.)
Animals have to adapt to changing climates to survive.
(Животные должны адаптироваться к изменению климата, чтобы выжить.)
She quickly adapted to her new role in the company.
(Она быстро адаптировалась к своей новой роли в компании.)
1.2 Adapt — изменять, подстраивать
В другом значении adapt используется в контексте изменения чего-либо, чтобы это лучше соответствовало новой ситуации или требованиям.
Примеры:
They adapted the book into a movie.
(Они адаптировали книгу для экранизации.)
The car has been adapted for wheelchair users.
(Автомобиль был изменён для пользователей инвалидных колясок.)
We need to adapt our strategies to meet customer needs.
(Нам нужно изменить наши стратегии, чтобы удовлетворить потребности клиентов.)
2. Производные слова и формы
2.1 Adaptation (существительное) — адаптация, приспособление
Adaptation — это процесс адаптации или результат приспособления к новым условиям.
Примеры:
The adaptation of plants to harsh environments is fascinating.
(Адаптация растений к суровым условиям — это удивительный процесс.)
The movie is an adaptation of a popular novel.
(Фильм является адаптацией популярного романа.)
Successful adaptation requires time and effort.
(Успешная адаптация требует времени и усилий.)
2.2 Adaptive (прилагательное) — адаптивный, приспособляемый
Adaptive описывает что-то, что способно приспосабливаться к изменениям.
Примеры:
The company’s adaptive approach has helped it stay competitive.
(Адаптивный подход компании помог ей оставаться конкурентоспособной.)
Humans are known for their highly adaptive nature.
(Люди известны своей высокой способностью к адаптации.)
He developed adaptive skills to cope with the challenges.
(Он развил адаптивные навыки для преодоления трудностей.)
3. Устойчивые выражения и фразовые глаголы с adapt
3.1 Adapt to — адаптироваться к
Используется для описания процесса приспособления к новым условиям или изменениям.
Примеры:
Children usually adapt quickly to new environments.
(Дети обычно быстро адаптируются к новой среде.)
It took a while for him to adapt to the new job.
(Ему потребовалось некоторое время, чтобы адаптироваться к новой работе.)
3.2 Adapt for — изменять для
Используется, когда что-то изменяется для конкретной цели или аудитории.
Примеры:
The software was adapted for use on mobile devices.
(Программное обеспечение было изменено для использования на мобильных устройствах.)
The play was adapted for a younger audience.
(Пьеса была изменена для более молодой аудитории.)
4. Примеры использования adapt в предложениях
Plants adapt to different levels of sunlight in their environments.
(Растения адаптируются к разным уровням солнечного света в своей среде.)
The team had to adapt their plans due to unexpected changes.
(Команде пришлось изменить свои планы из-за неожиданных изменений.)
She adapted her presentation to fit the interests of the audience.
(Она подстроила свою презентацию под интересы аудитории.)
To thrive in a fast-changing world, businesses must adapt quickly.
(Чтобы процветать в быстро меняющемся мире, бизнес должен быстро адаптироваться.)
5. Частые ошибки при использовании adapt
Ошибка 1: Путаница между adapt, adopt и adept
Эти три слова часто путают, потому что они звучат похоже, но имеют разные значения:
Adapt — приспосабливаться, изменять (to adjust).
Adopt — принимать, усыновлять (to take up, to accept).
Adept — искусный, опытный (skilled).
Неправильно:
He adopted well to the new environment.
(он усыновил себя к новой обстановке.)
Правильно:
He adapted well to the new environment.
(Он хорошо адаптировался к новой обстановке.)
13 views
2149
647
8 years ago 00:06:01 86.8K
Гарри Поттер и Легендарный Перевод
1 year ago 00:38:40 104
Перевод: правила и техники
3 months ago 00:40:59 5.1K
Китайский язык в сфере бизнеса и права: перевод и преподавание
1 year ago 00:01:38 79.3K
Перевод Володарского [Рифмы и Панчи]
3 years ago 00:03:20 32
Образовательная программа “Перевод и переводоведение“
2 years ago 00:00:32 119.7K
Перевод материалов и никакой пользы
8 years ago 00:06:01 25.6K
Гарри Поттер и легендарный перевод
3 years ago 03:06:35 10.5K
стрим и перевод Ведьмак Кона
5 months ago 00:33:42 6.2K
УШИНСКИЙ ТВ || Перевод и межкультурная коммуникация: другому как понять тебя?
8 years ago 00:03:05 78K
Принципы сражения: Конор МакГрегор (русский перевод и озвучка от MMA VINES 👑 | UFC)
3 years ago 00:02:30 32.2K
Перевод и переводоведение
3 years ago 00:03:58 8.8K
Гоблин - Про профессиональный перевод и обучаемость
13 years ago 00:02:19 9.1K
Лили Марлен (перевод И.А.Бродского)
2 years ago 00:03:06 1.3K
Дискотечные ХИТЫ! Перевод треков Lambada и Macarena
2 years ago 00:02:42 49.1K
Переводчик — первый трейлер
8 months ago 00:02:33 143.4K
ДЭДПУЛ 3 | Русский трейлер | Озвучка из 90-х от Андрея Гаврилова — культового переводчика VHS эпохи
2 years ago 00:02:37 82.2K
Переводчик — дублированный трейлер
10 years ago 00:26:01 9.8K
Валентин Дикуль и Roger Bolton RUS (перевод SFAP)
7 months ago 00:04:48 6
Специалитет. Перевод и переводоведение
4 years ago 00:09:03 41
ПЕРЕВОД И РАЗБОР - FOK JULLE NAAIERS - DIE ANTWOORD
7 years ago 00:06:11 170K
Адам Портит Всё — Беспокойная история пригородов (Русский перевод) [Рифмы и Панчи]
6 years ago 00:07:24 23
Перевод и разбор песни PINK - Beautiful Trauma (не реакция)