Успех пришёл к серии уже с выходом первого тома, выпущенного авторами, не имевшими опыта создания комиксов и графических романов. Только во Франции было продано более двухсот тысяч копий первого тома. Впоследствии книги были переведены на более двадцати языков, среди которых английский, русский, немецкий, японский и другие.
За эти серии Гуарнидо и Диас Каналес были удостоены нескольких премий, включая премию Айснера и приз в номинации «произведение искусства» международного фестиваля комиксов в Ангулеме.