Lukas ir Virgilijus Noreika - Laikas (RU subtitles)
Lukas ir Virgilijus Noreika - Laikas (1998)
Suprasti mus bus jums sunku,
Mes gimę skirtingu laiku.
Skiria mus kelios dešimtys metų,
Kelių laikmečių ratai.
Laikas ryšį tarp kartų nutraukia,
Mus į tėvų-vaikų karą įtraukia.
Bet aš tikiu į laiko galią,
Jaučiu istorijos spiralę.
Laiko nesustabdysi
Ir neatsuksi atgal.
Prie laiką lygūs visi.
Laikas - visagalis. (x2)
Tik-tak, tik-tak, laikas greitai eina,
Su suaugusiais dainuosim vieną dainą.
Prie kelis metus nebūtum tuo net patikėjęs,
Kad atsisakysim maišto idėjos.
Tuk-tuk, tuk-tuk, įleiskit naują
Į suaugusių pasaulį.
Subrendau, nusimečiau rožinius akinius,
Jau paklusiu laiko įstatymui.
Laiko nesustabdysi
Ir neatsuksi atgal.
Prie laiką lygūs visi.
Laikas - visagalis. (x2)
Suprasti mus bus jums sunku,
Mes gimę skirtingu laiku.
Skiria mus kelios dešimtys metų,
Kelių laikmečių ratai.
Laikas ryšį tarp kartų nutraukia,
Mus į tėvų-vaikų karą įtraukia.
Bet aš tikiu į laiko galią,
Jaučiu istorijos spiralę.
Laiko nesustabdysi
Ir neatsuksi atgal.
Prie laiką lygūs visi.
Laikas - visagalis. (x2)
Перевод:
Лукас и Виргилиюс Норейка - Время (1998)
Вам будет сложно нас понять,
Мы родились в разное время.
Нас разделяют несколько десятилетий,
Кольца нескольких эпох.
Время разрывает связь поколений,
Мы втянуты в войну между родителями и детьми.
Но я верю в силу времени
Я чувствую спираль истории.
Время не остановить
И не повернуть вспять.
Для времени все равны.
Время всемогуще. (x2)
Тик-так, тик-так, время летит.
Мы споем одну песню вместе со взрослыми.
Ты бы не поверил этому несколько лет назад,
Что откажешься от идеи бунта.
Тук-тук, тук-тук, впустите нового,
Во взрослый мир.
Я повзрослел, я снял розовые очки,
И подчинился закону времени.
Время не остановить
И не повернуть вспять.
Для времени все равны.
Время всемогуще. (x2)
Вам будет сложно нас понять,
Мы родились в разное время.
Нас разделяют несколько десятилетий,
Кольца нескольких эпох.
Время разрывает связь поколений,
Мы втянуты в войну между родителями и детьми.
Но я верю в силу времени
Я чувствую спираль истории.
Время не остановить
И не повернуть вспять.
Для времени все равны.
Время всемогуще. (x2)
39 views
100
20
2 months ago 00:02:57 1
LUDMILLA - Se Não Chorar com Pagode - Numanice #3
2 months ago 00:04:01 4
I See Fire | The Hobbit Cover @veryveryvinny @
2 months ago 00:03:34 1
Martynas Kavaliauskas - Nežaisk
2 months ago 00:08:00 1
❤️ КАК ЛУК ПОМОЖЕТ ПОХУДЕТЬ И УКРЕПИТЬ ЗДОРОВЬЕ. Врач эндокринолог, диетолог Ольга Павлова.
3 months ago 00:01:00 1
Never Enough Bass Challege
3 months ago 00:03:16 1
Šeškės - Paleidom
3 months ago 00:02:58 7
Jessica Shy – Dėl Tavęs
4 months ago 00:04:46 1
The Sound of Silence | Bobby Bass
8 months ago 00:04:56 6
Monika Liu, LNOBT simfoninis orkestras (diriguoja Ričardas Šumila) - Kodėl tu čia?
11 months ago 00:07:32 4
“STARS“ - Hear ’n Aid Cover ...in Memory of Ronnie James Dio
12 months ago 00:03:14 15
ORAI - Siluetai (Music Video)
12 months ago 00:04:38 14
ORAI - Veidai Ilgi (Music Video)
12 months ago 00:15:37 2
CLOSE (2023) - Behind The Scenes Talk With Lukas Dhont About Making The Film | 95th Oscar Nomination
1 year ago 00:03:43 1
Lukas Karalius - Esu Laimingas (Naujiena, 2022)
1 year ago 00:04:34 13
PO PERKŪNAIS! 2
1 year ago 00:01:20 6
EXOVERB - Reverb... Redesigned
1 year ago 01:12:17 1
Techno Mix - SET 253
1 year ago 00:02:15 1
Jessica Shy – Apkabink
1 year ago 00:04:40 1
Bernužėliai - Man taip patinka (NAUJIENA 2023)
1 year ago 00:09:12 1
Пирамида Усеркафа ▲ [by Senmuth]
1 year ago 01:16:17 1
Dedikacija Rimui Geniušui | LNOBT simfoninio orkestro koncertų ciklas
1 year ago 00:06:56 4
Twiright Prank - La saga del mal - (Evillious chronicles)
1 year ago 00:04:34 1
Saulės Kliošas - Meilės Mieste
1 year ago 00:07:26 1
💊КАК ПОХУДЕТЬ ЛЕГКО? БЮДЖЕТНОЕ МЕНЮ ДЛЯ СНИЖЕНИЯ ВЕСА. Врач эндокринолог, диетолог Ольга Павлова.