The Slender Rowan Tree Russian folk song with double subtitles
ТОНКАЯ РЯБИНА - Russian folk song with subtitles in Russian and English.
Poems by Ivan Surikov. Folk music.
Performed by the vocal trio Ryabinushka.
Что стоишь, качаясь,
Тонкая рябина,
Головой склоняясь
До самого тына?
Головой склоняясь
До самого тына?
А через дорогу
За рекой широкой
Так же одиноко
Дуб стоит высокий
Как бы мне, рябине,
К дубу перебраться?
Я б тогда не стала
Гнуться и качаться
Тонкими ветвями
Я б к нему прижалась
И с его листами
День и ночь шепталась
Но нельзя рябине,
К дубу перебраться.
Знать, ей сиротине
Век одной качаться
Знать, ей сиротине
Век одной качаться
______________________
Why do you stand swaying,
Slender rowan tree,
With your head lowered
Against the twig fence?
With your head lowered
Against the twig fence?
Across the way
Behind the wide river
Just as lonely,
An oak stands tall
How would I, a rowan tree,
Get across to the oak?
1 view
320
55
2 months ago 00:03:06 2
Firewater - Balalaika
2 months ago 00:04:00 1
Thomas Hearns: Routes to the Body
2 months ago 00:01:47 1
Integral Aquatics Pseudotropheus sp. ’elongatus spot’ Neon Spot
2 months ago 01:27:38 1
Slender Fortress - Demo Samedi [TF2 Freak | New Boss!]
2 months ago 00:04:46 1
Slenderman VS Jeff the Killer. Batalla de Rap (Especial Halloween) | Keyblade
2 months ago 00:30:41 1
The 25 Best Horror Games Ever Made
2 months ago 00:12:43 1
Species Spotlight. The Malawi Eye Biter Cichlid
2 months ago 00:03:57 1
All-New CITROËN C4 (2025) C-Segment Compact Sedan to Be Reworked
2 months ago 00:00:00 1
Пугаемся в честь преддверии Хэллоуина | Slender: The Arrival
2 months ago 00:05:30 1
Thomas Hearns - Past His Prime
2 months ago 01:00:22 1
Обзор Slender: The Arrival ►Реакция
2 months ago 00:51:53 1
Обзор Slender: The Arrival
2 months ago 00:00:06 1
Rip Curl Sunscape Maxi Dress |
2 months ago 00:21:07 1
АНТИ-ГРЕХ НА “ВСЕ ГРЕХИ И ЛЯПЫ В “Slender The Arrivle““ @MasterPlayChannel @AndrewKislichkin
2 months ago 00:03:56 1
Nuclear Bogeyman , song by Swamp Music Players - ( el hombre del saco, armado con armas nucleares)
2 months ago 00:54:17 1
Обзор Slender: The Arrival | Sumochkin production | Реакция
2 months ago 00:00:00 3
СЛЕНДЕРМЕН НАСТОЯЩИЙ | Стрим по Slender: The Arrival
2 months ago 00:05:50 2
List of Reptilia of Order Squamata Family Gekkonidae Part 3 gecko pachydactylus lygodactylus giant
2 months ago 00:00:17 1
Automatic Paper Tube Edge Polishing Grinding Machine For Yarn
2 months ago 00:05:10 1
This is the World’s Largest Reading Space
2 months ago 00:00:15 1
Leopard agility and speed!#africavlog #wildlife #safari #leopard
3 months ago 00:01:42 1
I CAN SWING MY SWORD! - Minecraft Song
3 months ago 00:02:32 1
Miranda: The Slim Model, Made a Stunning Comeback After a Dramatic Size Change 🔥 AI ART LOOKBOOK