Карелин В.Г. о названиях Манарага и Народная | Тайны Уральских гор

Карелин Владислав Георгиевич, легенда уральского туризма, заслуженный путешественник России, в рамках большого интервью поделился с нами, в том числе, своими знаниями о происхождении мансийских имён, названий самых знаковых гор Приполярного Урала – Манараги (Манаранкве-Равыг) и Народной (Поэнг-Ур). С удовольствием показываем вам эти кадры. Владислав Георгиевич много времени провёл общаясь с народом манси, а также изучая архивные работы Антала Регули – венгерского путешественника и исследователя. Увидев в работах необычное название (Поэнг-Ур), он обратился с вопросом о переводе к специалисту по мансийскому языку, российскому учёному-финно-угроведу мансийского происхождения Ромбандеевой Евдокии Ивановне, которая и помогла разобраться в природе топонима.