[中字/ENG] Nine Muses 世羅 Sera - 이젠 (Any Longer)

成員異動記錄: 圖片快速認人: 歷次主打認人: PTT NineMuses看板 PTT NineMuses板 使用索引(含相關教學、資訊整理) ==================================== 此影片取自紀錄片 “9 MUSES of Star Empire“ (2012) 相關資訊可見以下影片之註解 該紀錄片之後歷經重製，於2014/09/25在韓國本上上映 更名為나인뮤지스; 그녀들의 서바이벌 (Nine Muses; 她們的生存戰) 原唱Jewelry - 이젠 (現在, Any Longer) [1] 01:22 因為紀錄片是2012上映的，所以該位主唱當指倞利 [2] 01:22 Bini最近在140923 Rana instagram 有出現過 [3] 01:31 Jaekyung最近有出演140727 KBS - 兩天一夜s3 ep33 截圖 [4] 01:39 Rana與Eunji最近曾出席140918 9 Muses於首爾建國大學的公演 並由E U Aerin揭露 Rana將從事DJ活動 含中字飯拍 [5] 01:48 於110818以Figaro重新歸隊 [6] 02:08 世羅於131111 ArirangTV - Pops in Seoul 曾說在Ladies時期胖了6公斤 中翻可見 [7] 02:08 BBC版紀錄片時曾於此附註9M從此不再任命隊長 意思也就是自Rana離開後就沒有隊長 因出道當時已經改由Rana擔任隊長 所以也可推知世羅自9 Muses出道後從來沒有擔任過隊長 [8] 02:08 世羅曾出席140927 “Nine Muses; 她們的生存戰“ 放映後座談會 部分後記可見 [9] 02:32 因電影上映當時為2012，所以第9位成員是指成雅. 之後Lee Sem,Eunji, 世羅接連於2014離開 目前(141011) 9 Muses只有6名成員. 中翻/英翻/時間軸/字幕/壓製：我自己/nunuseum@ ==================================== quickly identifying 9M members: The clip was taken from the documentary “9 MUSES of Star Empire“ (2012) The documentary was remade and made its Korean premiere on 25 September, 2014, with the new name 나인뮤지스; 그녀들의 서바이벌 (Nine Muses; their survival). original performer:Jewelry - 이젠 (Now, any Longer) [1] 01:22 Since the documentary was shown in 2012, the new vocalist must be Gyeong Ree. [2] 01:22 Bini recently showed up on Rana’s instagram (140923) [3] 01:31 Jaekyung recently showed up on the program 140727 KBS - 2 Days & 1 Night s3 ep33 captures [4] 01:39 Rana & Eunji recently attended 9M’s performance at Konkuk University(140918), at which E U Aerin also said Rana will become a DJ. fancam with Eng subs [5] 01:48 She returned when promoting “Figaro“ (110818) [6] 02:08 On the program 131111 ArirangTV - Pops in Seoul, Sera said she gained 6 kg when promoting “Ladies“. [7] 02:08 In the BBC version of this documentary, it said the management decided not to have any leader, i.e., not having any leader after Rana had quit. Since Rana was already been the leader from the debut of 9M, Sera had NEVER been the leader of 9M after debuting. [8] 02:08 Sera once attended the post-screening discussion of “Nine Muses; their survival“ (140927) fancams [9] 02:32 Because the documentary was shown in 2012, the 9th member must be Sung A. After the departure of Lee Sem, Eunji, and Sera in 2014, Now(141011) 9 Muses only has 6 members. CHI/ENG translation/timing/encoding： myself/nunuseum@