Hamlet. Abrahamse&Meyer Production (Кейптаун, ЮАР)
Hamlet. Abrahamse&Meyer Production (Кейптаун, ЮАР): пара слов о
Офелию играет мужчина, музыка навевает атмосферу Дюны, но на какое-то время действительно было ощущение, что я перенеслась в датский лес.
Три часа без антракта - это какой-то ужас, ни одна опера так меня не добивала. Позже я выяснила, что все же 3ч20мин или 140 минут. А в остальном все достойно.
Актеры играли экспрессивно, но с какой-то большей легкостью, без надрыва, как это бывает бывает.
Вместо того, чтобы прочитать Гамлета целиком в оригинале, я его прослушала 😊
В видео оригинальный текст, но с некоторыми изменениями. Предлагаю аудировнание: прослушайте и найдите отличия
Смело пишите в комментариях, что услышали ⬇⬇⬇
ACT 4, SCENE 5. Elsinore. A room in the castle.
Enter QUEEN GERTRUDE, HORATIO, and a Gentleman
QUEEN GERTRUDE
I shall not speak to her.
HORATIO
She is importunate, indeed distract:
Her mood will needs be pitied.
QUEEN GERTRUDE
What would she have?
HORATIO
She speaks much of her father; says she hears...
#гамлет #БалтийскийДом #театр #драма #Шекспир #фестиваль #культура #Англия
Best partner in crime and camerawoman Варвара Вдовиченко 💞
217 views
1082
331
3 weeks ago 00:00:29 248
Hamlet. Abrahamse&Meyer Production (Кейптаун, ЮАР)