DEREM - в переводе с удмуртского языка ПЛАТЬЕ
Идея создания этой песни была абсолютно спонтанной. Нам захотелось рассказать о народной музыке в современном формате при этом не потеряв истины. Специально для этого трека мы прописали живые инструменты: гумы (флейта), домбро (струнно щипковый инструмент типа домбры). Вокальная партия создана на основе удмуртских народных песен, мелодична и ненавязчива. Хотелось бы, что бы каждый кто слышит эту песню получил моральное и эстетическое удовольствие.
Текст:
1. Шортдэремлэн сӧзулэз,
Нылмурт киен пужъятэм,
Иньмар сётэм но улон,
Лусал ке ортчонтэм.
Перевод:
1. Подол белого платья-кофтана,
Вышит руками юной девы,
Богом данная, да жизнь,
Была бы бесконечной.
1 view
415
135
2 months ago 00:06:20 1
Incognito - Nothing Makes Me Feel Better (Official Video)
2 months ago 00:24:57 1
КРОВАВОЕ “НЕЧТО“ в ЗООПАРКЕ ► Zoochosis [Сюжет]
3 months ago 00:03:04 1
Jualo
3 months ago 00:03:07 1
SHONER PAUL - DEREM ( песня на удмуртском языке)
3 months ago 00:04:01 1
Fainthearted - Ultraviolet (Official Music Video)
4 months ago 00:18:34 1
Tribute to 3 Steps Ahead @ Ground Zero 2023
5 months ago 00:06:00 1
Paul Sermon & Andrea Zapp: Body of Water, Telematic Installation 1999
5 months ago 00:02:18 1
The Truman Show (2/9) Movie CLIP - When It Rains, It Pours on Truman (1998) HD
5 months ago 00:53:43 1
Miss Monique - Mind Games Podcast 076 (Live, @RadioIntense January 2018) //Progressive House
6 months ago 00:12:42 1
Rosemarie’s Baby Shower: the Rusical 😈 RuPaul’s Drag Race All Stars 9
6 months ago 00:32:26 1
All Stars 9 Plot Thickens before LALAPARUZA + Canada vs The World Drama | RuPaul’s Drag Race
6 months ago 00:13:41 1
Elden Ring: THE GREATEST NAGAKIBA BUILD TO EASILY BREAK THE DLC! | The Most OP Build 2024 ()
6 months ago 00:03:08 7
Павел Александров. Shoner Paul. “Дэрем“. Гербер в Москве 2024
7 months ago 03:55:52 3
Instrumental Indie-Folk | Vol. 3 🪕 - An Acoustic/Chill Playlist for study, relax and focus
8 months ago 00:16:52 1
His Velomobile RV is a bicycle-camper to live (bed, kitchen, WC included)
9 months ago 01:25:54 1
Эмоциональное звучание - от “революционного лета“ до эмо ревайвла
9 months ago 00:13:58 1
I Took EXTREME Cold Plunges Every Day for 30 Days
9 months ago 00:00:44 1
Sir Paul McCartney congratulates Roger Daltrey for Teenage Cancer Trust shows
9 months ago 00:02:31 1
Mahakali Dance | Jayanti Mangala Kali Bhadrakali Kapalini | Kali Mata Ka Dance | Kali Tandav 2022
9 months ago 00:03:17 1
Яр-яр
10 months ago 00:07:08 1
Art History | Paul Cézanne | Leda and the Swan | Greek Myth in Art
10 months ago 00:02:08 1
Mamie Van Doren - Hey Mama (1959) “Girls Town“ 🎥 Censored/Deleted Scene