გალობა / მამაო ჩვენო, რომელი ხარ ცათა შინა, მუხლმოდრეკილი, ლმობიერი ვდგევარ შენ წინა
“ლოცვა“
მამაო ჩვენო, რომელი ხარ ცათა შინა,
მუხლმოდრეკილი, ლმობიერი ვდგევარ შენ წინა;
არცა სიმდიდრის, არც დიდების თხოვნა არ მინდა,
არ მინდა, ამით შეურაცხვყო მე ლოცვა წმიდა...
არამედ მსურს მე, განმინათლდეს ცით ჩემი სული,
შენგან ნამცნების სიყვარულით აღმენთოს გული,
რომ მტერთათვისაც, რომელთ თუნდა გულს ლახვარი მკრან,
გთხოვდე: “შეუნდე, არ იციან, ღმერთო, რას იქმან!“
წმინდა ილია მართალი (ჭავჭავაძე)
🇬🇪
Prayer in Georgian / Our Father
Padre Nuestro / Oración en Georgiano
Notre Père / Prière en géorgien
Padre nostro - Preghiera in georgiano
Vater unser / Gebet auf Georgisch
Отче наш / Молитва грузинською мовою
Отче наш / Молитва на грузинском языке
Ο Πατέρας μας - Προσευχή στα Γεωργιανά
Ojcze nasz - Modlitwa w języku gruzińskim
Gure Aita - Otoitza Georgieraz
Pare Nostre - Oració en Georgià
Pai Nosso - Oração em georgiano
Ons Vader - Gebed in Georgies
私たちの父-グルジア語での祈り
我们的父亲-格鲁吉亚祈祷