Передача церковнославянского текста средствами гражданской графики
Алексей Шмелев, доктор филологических наук, член-корреспондент РАН, зав. отделом культуры речи ИРЯ РАН, рассказывает о сложностях и “узких местах“ при передаче церковнославянского текста в гражданской графике.
Это:
06:00 Правила передачи и расстановка прописных букв и знаков препинания
10:37 Алгоритм перевода церковнославянского текста в гражданскую графику
14:18 Особенности церковнославянского языка
18:01 Пунктуация в церковнославянском языке
22:39 Имена собственные и прописные буквы
Благодарим просветительский портал “Церковнославянский язык сегодня“ за предоставленное видео лекции А.Д.Шмелева.
2 views
1088
595
10 months ago 00:27:30 2
Передача церковнославянского текста средствами гражданской графики
10 years ago 00:21:11 66
Церковнославянский язык в США. Передача “Буква в духе. Церковнославянская грамота“. Выпуск 158. 2 сентября 2015 г.
12 years ago 00:15:21 36
05. Кирилл и Мефодий как творцы церковнославянского языка
2 years ago 00:00:00 78
ТРАНСЛЯЦИЯ ЦЕРЕМОНИИ ЗАКРЫТИЯ ГОДОВОЙ ПРОГРАММЫ XIII СЛАВЯНСКОГО ФОРУМА ИСКУССТВ «ЗОЛОТОЙ ВИТЯЗЬ»
12 years ago 00:13:00 14
Церковнославянский язык в СССР. Часть II
3 years ago 00:42:35 3
История. Передача 8. Лев Гумилев. Философия пассионарной истории. Появление России
9 years ago 00:13:46 25
Церковнославянский язык. Третья лекция
2 years ago 00:15:09 4
4 передача из цикла “ЦСЯ и практика церковного чтения“ | “Отче наш“
12 years ago 00:08:30 193
“Держи передачу“-11. Интервью Овечкина на старославянском
7 years ago 00:15:22 2
Церковнославянский язык. Изменяемое и неизменяемое в церковнославянском языке. Часть 2
12 years ago 00:15:17 18
08. Церковнославянский язык на Руси (эфир 23 мая 2012 г.)
2 years ago 00:21:18 57
“Церковно-славянский язык и практика церковного чтения“ - “Царю Небесный“ | Ян Осин | #1
7 years ago 00:13:49 3
Изучаем церковнославянский язык вместе Введение. Изменяемое и неизменяемое в церковнославянском языке. Часть 1
10 years ago 00:25:32 33
ПРАВОСЛАВНЫЙ ВЕСТНИК — Тема: Слово, Церковно-Славянский язык. Гость студии прот. Андрей Логвинов.
4 years ago 00:27:11 11
Лаврские встречи. Певица и композитор Юлия Славянская. Продолжение
3 years ago 00:16:56 5
Передача “Обо всём“. 011 Разоблачение мифов о православной вере. Пропагандист о. Г.Максимов, Часть 6
4 years ago 00:23:29 0
Библия России, этнограф Путин и церковнославянский язык
2 years ago 00:28:49 4
Цифры в церковно-славянском языке | “ЦСЯ и практика церковного чтения“ #11
5 years ago 00:20:25 0
Церковнославянский диктант. Выпуск 2-й (часть 1-я). Первая буква кириллицы.