Наблюдение за сверхмассивными чёрными дырами

Интересный ролик NASA Goddard, повествующий о том, как однажды сказанное во время ужина «в воздух» предположение в итоге привело к открытию совершенно нового способа наблюдения за дисками сверхмассивных черных дыр. Перевел Максим Рудь Озвучил Антон Ерохин Оригинальное видео: