Баловень судьбы (Франция, 1988)Жан-Поль Бельмондо, советский дубляж без вставок закадрового перевода
Дожив до пятидесяти лет, человек, достигший, казалось бы, всего, о чём можно только мечтать, решает разыграть собственную гибель и исчезнуть. Он покидает всех тех, кого любит, отказавшись от своего прибыльного бизнеса во имя избранной им свободы. Но неожиданная встреча в лесу, где герой решает поселиться, заставляет его изменить планы и возвратиться домой весьма необычным образом...
Режиссёр-постановщик - Клод Лелуш
Композитор Франсис Лей
Роли исполняют и дублируют:
Сам - Жан-Поль Бельмондо - Рудольф Панков
Аль - Ришар Анконина - Сергей Чекан
Нотариус - Мишель Бон - Виктор Рождественский
Виктория - Мари-Софи Л. - Валентина Тэжик
Сын Сама - Жан-Филипп Шатрье - Станислав Захаров
Коринн - Беатрис Аженен - Ирина Губанова
Отец Аля - Даниэль Желен - Владимир Ферапонтов
Кюре - Пьер Вернье - Владимир Антоник
Луаяль - Алексис Грюсс - Юрий Гусев
Фильм дублирован в ГТПО “Мосфильм“ в 1989 году
1 view
0
0
6 years ago 00:31:03 23
Я Баловень Судьбы, тэтамедитация
13 years ago 00:03:56 301
|“Баловень судьбы“|
4 years ago 00:39:01 186
Андрей Миронов. Баловень судьбы | Центральное телевидение
5 years ago 00:15:06 12
Баловень Судьбы Петербилт 359 1983года выпуска.
4 years ago 00:08:47 7
Жора Ярцев-Баловень Судьбы?
12 years ago 00:01:13 19
Продажа. ОПУС ПАЛМАРЭ БАЛОВЕНЬ СУДЬБЫ.
8 years ago 00:06:29 810
Баловень судьбы. «НавоевалЪ» № 26 [World of Warships]
10 years ago 00:39:01 21
Андрей Миронов. Баловень судьбы
6 years ago 00:01:26 7
Баловень судьбы
3 years ago 00:01:28 8
Деймон Таргариен - "Баловень судьбы" (Алькор)
4 years ago 00:01:26 60
Установление контакта (Приветствие). Фильм «Баловень судьбы»
2 years ago 00:05:35 6
Баловень судьбы) Тайган
11 years ago 00:05:34 79
Баловень судьбы КВН 2014
10 years ago 00:04:47 16
Юрий Петерсон Баловень судьбы
3 years ago 00:01:31 9
Алькор - Баловень Судьбы
3 years ago 00:03:18 4
Валерий Дьяков-“Баловень судьбы“
6 years ago 00:05:38 374
Баловень судьбы - ХРН №102 - от TheGun и GALKIN [World of Tanks]
4 years ago 00:08:15 33
Игорь Нефедов. Баловень судьбы, чья звезда закатилась в 33 года
4 years ago 00:04:59 16
Жан-Поль Бельмондо в к/ф Баловень судьбы.1988.
5 years ago 01:07:44 0
Джузеппе Верди: баловень судьбы
7 years ago 00:21:36 12
Ф. Мендельсон: баловень судьбы, или...“│F. Mendelssohn: favorite of fortune, or...“
4 years ago 00:04:59 0
Юрий Петерсон - Баловень судьбы.
4 years ago 00:04:31 2
BANZAI - Баловень судьбы (video clip)
12 years ago 00:45:00 111
“Баловень судьбы. Юрий Яковлев“ 2008г. (к 80-летию)