【BIT4ES Records】El Tango Egoista (quintet version) rus sub
Кадо-Анна-Рук-А Сага
Сага “Сестра секты Руж“
Эгоистичное танго
Сестра секты Руж: Мегурине Лука
Отец секты Блюнот: КАЙТО
Создано няняння
Подписывайтесь на нашу одноимённую группу в ВК!!!!
Примечания к переводу:
1. “Ты, чьи руки в крови“ — в оригинале поётся “О, ты, что вся в свежей крови“
(Вместо “свежая кровь“ Блюнот произносит “Руж“ (красный), что делает отсылку на имя героини. Скорее всего оно является ложным, как и “Блюнот“)
2. Zeit vorbei — в переводе с немецкого “Время вышло“
3. “Дар обретёт по воле божества“ — в оригинале поётся “Если ты кандидата на это выберешь“
4. “Хочет блаженства он, хочет ли счастья он?“ — в оригинале поётся “Он должен просить о вознаграждении? О благословении?“
5. “Ближние пир ведут“ — в оригинале поётся “Апостолы жируют“
6. “Полон жизни ты, пускай и холодный, так что в дар её мне п
1 view
1210
326
10 months ago 00:03:37 1
【BIT4ES Records】El Tango Egoista (quintet version) rus sub
5 years ago 00:02:14 3
【Instrumental】森へようこそ / Welcome to the Forest【Fanmade PV】