Siegfried et Roy - Les magiciens de Las Vegas / FR (2021) FHD

Siegfried et Roy - Les magiciens de Las Vegas Зигфрид и Рой — Волшебники Лас-Вегаса “Arte“ (Deutschland), 2021 Réalisation: Christian Jakob Du casino de Monte-Carlo à Las Vegas, leurs spectacles alliant prestidigitation et numéros avec des éléphants et des fauves firent le tour du monde. Retour sur la carrière du duo d’illusionnistes composé de Roy Horn et Siegfried Fischbacher, décédés respectivement en 2020 et 2021, à huit mois d’intervalle. C’est sur le bateau de croisière qui les emmène aux États-Unis, à la fin des années 1950, que les Allemands Siegfried Fischbacher et Roy Horn font connaissance. Le premier est passionné de magie, le second rêve de devenir dompteur d’animaux sauvages. Les deux hommes fondent ensemble un duo d’illusionnistes dont les spectacles, alliant prestidigitation et numéros avec des éléphants et des fauves, vont faire le tour du monde. Du casino de Monte-Carlo à Las Vegas, retour sur un parcours digne du rêve américain, néanmoins ponctué de drames, notamment l’attaque en pleine représentation d’un tigre blanc, qui faillit coûter la vie à Roy en 2003. Celles et ceux qui les ont côtoyés rendent hommage à ces stars du show-biz décédées à huit mois d’intervalle, Roy en 2020 et Siegfried en 2021. _____________ От казино Монте-Карло до Лас-Вегаса их шоу, сочетающие ловкость рук и выступления со слонами и дикими животными, объездили весь мир. Взгляд назад на карьеру дуэта иллюзионистов, состоящего из Роя Хорна и Зигфрида Фишбахера, которые умерли в 2020 и 2021 годах соответственно, с разницей в восемь месяцев. Именно на круизном лайнере, который доставил их в США в конце 1950-х годов, встретились немцы Зигфрид Фишбахер и Рой Хорн. Первый увлечен магией, второй мечтает стать укротителем диких животных. Вместе они основали дуэт иллюзионистов, чьи шоу, сочетающие ловкость рук и номера со слонами и дикими животными, будут гастролировать по всему миру. От казино Монте-Карло до Лас-Вегаса — возвращение в путешествие, достойное американской мечты, тем не менее, отмеченное драматизмом, в частности, нападением белого тигра в полном исполнении, которое чуть не стоило Рою жизни в 2003 году. Те, кто их знал, отдайте дань уважения этим звездам шоу-бизнеса, которые умерли с разницей в восемь месяцев: Рою в 2020 году и Зигфриду в 2021 году. Источник: