🌞🧜‍♀️Утро в заливе Ляппяярви. Ладога, Сортавала | Morning in the Bay of Lappjärvi. Ladoga, Sortavala

Русский Север. Солнечное утро на рейде города Сортавала (Sortavala), - залив Ладожского озера - “Ляппяярви“ (фин. “клапан-озеро“). Разноцветная водная гладь. Движение судов. Сортавала город-порт в северной части Ладожского озера. Сортавала не склоняется. Один из вариантов перевода - “Рассекающий“. Древний карельский город, который русские называли “Сердоболь“. Вблизи, - 40 км. по озеру остров Валаам (Спасо-Преображенский Валаамский ставропигиальный мужской монастырь, горный парк Рускеала с Мраморным каньоном, знаменитый “Рускеальский экспресс“ на паровозной тяге, водопады Ахвенкоски (“А зори здесь тихие“ ), 60 км. государственная граница с Финляндией (круглосуточный пункт международного пропуска “Вяртсиля“). С 1918 по 1940 годы город находился в составе независимой Финляндии. Статус исторического города. Имеет 2 ж.д. станции, из Санкт-Петербурга ходят в т.ч. скоростные поезда “Ласточка“. Множество отелей, ресторанов, гостевых домов. Трансферы на Метеорах, теплоходах и катерах на о.Валаам. Прогулки по Ладожским шхерам. Множество исторических памятников и музеев. Старинные дома из камня и дерева в Скандинавском стиле, множество арт объектов и памятников. Добро пожаловать ! Russian North. Sunny morning on the roadstead of the city of Sortavala (Sortavala), - the bay of Lake Ladoga - “Lyappyarvi“ (fin. “valve lake“). Multicolored water surface. The movement of ships. Sortavala is a port city in the northern part of Lake Ladoga. Sortavala does not bend. One of the translation options is “Dissecting“. An ancient Karelian city, which the Russians called “Serdobol“. Nearby, - 40 km. on the lake Valaam Island (Spaso-Preobrazhensky Valaam Stavropol monastery, Ruskeala Mountain Park with Marble Canyon, the famous “Ruskeala Express“ on locomotive traction, Ahvenkoski waterfalls (“And the dawns are quiet here“), 60 km. the state border with Finland (round-the-clock international checkpoint “Vyartsilya“). From 1918 to 1940, the city was part of independent Finland. The status of a historical city. It has 2 railway stations, including high-speed trains “Swallow“ run from St. Petersburg. Many hotels, restaurants, guest houses. Transfers by Meteors, motor ships and boats toValaam. Walks on Ladoga skerries. There are many historical monuments and museums. Old houses made of stone and wood in Scandinavian style, many art objects and monuments. Welcome! #карелия #сортавала #dronevideo #ладога #валаам #навигация #метеор #судно #катера #катер #открытиесезона #клюев #озеро #квадрокоптер #droneview #drones