«Лаушкен»
Ұзақ сергелдеңнен кейін Құрманғазы еліне оралады, бірақ соңына түскен бай Ақбаевтың жандайшаптары қайтадан түрмеге түсіреді. Мұнда ол түрмеден қашып шыққан тұтқын - орыс жұмысшысы Лавочкинмен танысады. Олар біріне бірі қол ұшын береді.
______________
После долгих скитаний Курмангазы возвращается на родину, но преследуемый людьми богача Акбаева снова попадает в тюрьму. Здесь он познакомился с русским рабочим-арестантом Лавочкиным, с которым бежал из тюрьмы. Они всегда выручали друг друга.