Фредерик Балагадде — Биолаборатория на микрочипе

Переведено и озвучено: Лекарства сами по себе не могут остановить болезни в странах Африки южнее Сахары: Нам необходимы соответствующие инструменты диагностики. Почётный член TED показывает, как мы можем приумножить возможности и доступность громоздкой, дорогой диагностической лаборатории — с помощью уменьшения её до размера чипа. Озвучка: Джон Исмаилов Монтаж: Джон Исмаилов Обложка: Софья Зозуля