“Cassandra“ Theatre of Tragedy & Tom Bagshaw Art (lyrics + sub español)

Vídeo en formato 1:1 para poder apreciar mejor estas imágenes, sobretodo si se ve desde el móvil.. Traducción súper difícil porque usan palabras del inglés arcaico.. he buscado y rebuscado traducciones alternativas hasta poder darle el mejor sentido que he podido. Por ejemplo “twain“ significa “dos“ pero también hay una traducción alternativa que sería “diablo“.. pero en este caso, lo he dejado como “dos“ ya que el contexto dice que Apolo le dió el don de la clarividencia a cambio de que se entregara a él. Ella en un principio aceptó, pero luego lo rechazó y él la maldijo haciendo que nadie jamás creería sus premoniciones... Las pinturas de Tom Bagshaw me fascinan, espero lo disfrutes.. buen domingo ❤️
Back to Top