Wasureji no Kotonoha - Grimms Notes (English Cover) 【HKCB-R2 | ʚ AfterLife ɞ】忘れじの言の葉

✤Theme 「So now you realize it, or maybe you knew it all along… after all, you are betraying everyone because of your thirst for power. Is this really what you wanted to start with?」 ✤Interpretation Hear our words; our song that will tell you this ancient story… Four heroes were once chosen to safeguard the Tree of Life, a magical catalyst containing immense amounts of pure energy: A bold duelist, the Child of the Sun, a wise sage, the Soothing Snow, a skilled archer, the Eye of the Woods, and a mysterious assassin, the Crescent Blade. Meeting each other in pairs on this long journey, they search for the end of their mission. Upon finally meeting, all four of them, they ultimately realize that they don’t share the same opinions. Should this great source of power be sealed away? Should it be used for the greater good? Or maybe… someone wants it for their own sake… It is a tale starting with hope and ending with tragedy. But even if the future looks grim, we will live to tell this story for days, weeks, months, years - eternities to come. So that the cycle will never repeat itself... ✤Script: ✤Acapella mp3: ✤Credits Song title: Wasureji no Kotonoha / 忘れじの言の葉 Video game: Grimms Notes Music: Mirai Kodai Gakudan Originally performed by: Kiwako Ashimine English translation: Hankara & rikulikuri ✤Vocalists Anton: @AntasticTunes Hibikaze: @HibiHentaiBaka Ann: @KawaiiAnnchan Seraph: @serafufu ✤Translyrics Anton ✤Animation Azuka: @Azuka15328 ✤Art Emiko (sketch): @shinkusora Gin (props): @GinUzumaki Pinlin (colour / design): @_Pinlin Azuka (lineart) Anton (base colour) ✤Mix Zal (mix / mastering): @Zackamanz Hibikaze (tuning) Anton (timing) ✤Script Azuka Anton ✤Adlibs & Harmony Guides Ann ✤Special Thanks Saw & cookie ✤External Resources Pond waterfall: Torii gate: Sky: Mountain: Floor: All other props are drawn by our artists ! ►LYRICS From stories old these words will unfold crossing space like ephemeral dreams The one who strayed too far in this fray like a shadow of legends unseen A tranquil sound from omens abound in this palm burns a flicker of hope These tears that fall, in moments will all wash away like the prophecies told? One memory in trance cannot see past the gathered illusions with smiles Though reaching out, in vain and in doubt see all hope bleeding from paradise In pursuit, searching for an end, waiting to ascend through a tale of wandering Thousand bits, millions, billions split, joining to conceive countless melodies Even if destiny declares it to be laid bare, even if the morrow fades pass it on, chant this legend’s song, let this story be told eternally With fingertips, so gently will dip into thoughts from a stranger’s ordeal Along, it carves, inscribing these scars like an echo of spirit within From stories old these words will unfold crossing space like ephemeral dreams The one whose name has merged with the tale will the deeds carry on to be seen? In pursuit, searching for an end, waiting once again to relay the history Thousand hearts, millions, billions march, heroes will proceed to this melody Even if destiny declares it to be laid bare, even if the morrow fades it will stay for the future days, never to be lost in this world and age In pursuit, searching for an end, waiting to ascend through a tale of wandering Thousand bits, millions, billions split, joining to conceive countless melodies Even if destiny declares it to be laid bare, even if the morrow fades pass it on, chant this legend’s song, let this story be told eternally