Superstars UKR-ENG

В видеоряде есть одна склейка, где Примо выдает спич, что он бросает вызов Великому Кали. Есть моменты, где озвучка QTV плохо сохранилась и был вставлен англоязычный оригинал. Есть неприятный момент при выходе Кофи Кингстона. Там есть небольшой рассинхрон, но после “гонга“ о начале поединка все становится нормально. Похожая ситуация есть в концовке шоу. После спича Скалы он собирается уйти с ринга, но выключается свет, затем он включается и мы видим как Щит в полном составе бьёт Скалу. Во время этого в англоязычном и украинском варианте озвучки мы слышим только трибуны, а комментаторы молчат, но в испаноязычном варианте латиносы комментируют. После этого СМ Панк говорит свой спич, который успешно синхронизируется, а шум трибун при полном молчании англ комментаторов я взял из англоязычного видеоряда, ибо вариант от QTV такой же, но его нереально синхронизировать. Испаноязычная аудиореклама была вырезана из стартового интро WWE и заставки Superstars
Back to Top