Сурет салу байқауында Лала жеңіске жетіп, жүлдеге мармелад ұтып алды. Тиманың да тәттілер жегісі келеді! Ол Лаламен кәмпиттерді бөлісе алмай, Сұлудан өте көп мармелад жасауды сұрайды.Нәтижесінде не шығады екен? Тәттілер біздің күншіктеріміздің татуласуына көмектеседі ме?
На конкурсе по рисованию Лала выиграла приз - мармеладки. Тима тоже хочет сладости! Он не может поделить конфеты с Лалой и просит Сулу приготовить свой мармелад, много-много мармеледа! Что же у них получится? Помогут ли сладости помириться нашим щенкам?