Чевгельне Якстере... (Калина Красная, Калина Горькая) (текст) - Михаил Седойкин

Перевод: Вера Алексеева Музыка: Игорь Слуцкий Сувось прась паксятнень ланга – Веньберть якшамот кармить. Мелявтоматне седейга Стака зыянокс уить. А васоло ашо телесь, Чавгельть вешнить нармунтне. Ды менельсэ, минек велькссэ Марян – авардить каргтнэ. Мороюткось: Чeвгельне якстере, чeвгельне сэпейне, Таго а нейса мон кувать вечкевиксэм. Таго а нейса мон – килангось кувака, Чавгельнем якстере, чавгельнем сэпейне. Валске ланга ушов лисян, Кельмезь чавгельнеть пурнан. Киньгак оймезэм а нолдан, Ды седеем а панжан. Нармунтнень мон а тандавтсынь, Килангс састыне пурнан. Эх, чавгельне, ней мон содан – Мекев куроксто а сан. Мороюткось. *** Калина Красная Слова: В. Цыганов Музыка: Игорь Слуцкий Пал туман во чисто поле. К ночи будут холода. Ах ты, горюшко ты горе, Моя горькая беда... Первый снег не за горами, На калине снегири. А над нами, а над нами, Горько плачут журавли. Припев: Калина красная, калина горькая, Опять мне выпала разлука долгая. Разлука долгая, дорога дальняя, Калина горькая, калина красная. Я под утро рано встану, Мерзлых ягод соберу. На душе сквозную рану Тонкой ниточкой зашью. Снегирей не распугаю, В путь-дорожку соберусь. Эх, калина, я же знаю, Что навряд ли я вернусь.