Memorial plaque in honor of Colonel-General Shumilov in the Kirovsky district of city of Volgograd

Memorial plaque in honor of Colonel-General Shumilov in the Kirovsky district of the city of Volgograd on the street named after him. The street is named after the honorary citizen of the hero city of Volgograd, Hero of the Soviet Union, Colonel General Shumilov Mikhail Stepanovich. During the Battle of Stalingrad, Colonel General Shumilov commanded the 64th Army, whose troops in fierce battles defeated the Nazi invaders and captured the headquarters of the encircled 6th German Army. 伏尔加格勒市基洛夫斯基区的舒米洛夫上校纪念牌匾，位于以他命名的街道上。 这条街以英雄城市伏尔加格勒的荣誉市民、苏联英雄舒米洛夫·米哈伊尔·斯捷潘诺维奇上校的名字命名。 在斯大林格勒战役中，舒米洛夫上将指挥第 64 集团军，在激战中击败了纳粹入侵者，占领了被包围的第 6 集团军总部。 Gedenktafel zu Ehren von Generaloberst Schumilow im Kirovsky-Viertel der Stadt Wolgograd an der nach ihm benannten Straße. Die Straße ist nach dem Ehrenbürger der Heldenstadt Wolgograd, Held der Sowjetunion, Generaloberst Schumilow Michail Stepanowitsch benannt. Während der Schlacht von Stalingrad befehligte Generaloberst Schumilow die 64. Armee, deren Truppen in erbitterten Kämpfen die Nazi-Invasoren besiegten und das Hauptquartier der eingekreisten 6. deutschen Armee eroberten. ヴォルゴグラード市のキロフスキー地区にあるシュミロフ大佐にちなんで名付けられた通りにあるシュミロフ大佐に敬意を表して記念の盾。 通りの名前は、ヴォルゴグラードの英雄都市の名誉市民、ソビエト連邦の英雄、シュミロフ・ミハイル・ステパノヴィッチ准将にちなんで名付けられました。 スターリングラード攻防戦中、シュミロフ准将は第64軍を指揮し、その激しい戦いでナチスの侵略者を打ち負かし、包囲された第6ドイツ軍の本部を占領しました。 Plaque commémorative en l’honneur du colonel général Shumilov dans le quartier Kirovsky de la ville de Volgograd, dans la rue qui porte son nom. La rue porte le nom du citoyen d’honneur de la ville héroïque de Volgograd, héros de l’Union soviétique, le colonel général Shumilov Mikhail Stepanovitch. Pendant la bataille de Stalingrad, le colonel général Shumilov commanda la 64e armée, dont les troupes dans des batailles acharnées vainquirent les envahisseurs nazis et capturèrent le quartier général de la 6e armée allemande encerclée. 그의 이름을 딴 거리에 볼고그라드시의 키로프스키 지구에 있는 슈밀로프 중령을 기리는 기념패. 거리는 영웅 도시 볼고그라드의 명예 시민, 소련의 영웅, 슈밀로프 미하일 스테파노비치 대령의 이름을 따서 명명되었습니다. 스탈린그라드 전투 동안 슈밀로프 중령은 제64군을 지휘했으며, 그의 군대는 치열한 전투에서 나치 침략자들을 물리치고 포위된 제6 독일군의 본부를 점령했습니다. Placa conmemorativa en honor del Coronel General Shumilov en el distrito Kirovsky de la ciudad de Volgogrado en la calle que lleva su nombre. La calle lleva el nombre del ciudadano honorario de la ciudad heroica de Volgogrado, Héroe de la Unión Soviética, el Coronel General Shumilov Mikhail Stepanovich. Durante la Batalla de Stalingrado, el Coronel General Shumilov comandó el 64º Ejército, cuyas tropas en feroces batallas derrotaron a los invasores nazis y capturaron el cuartel general del cercado 6º Ejército Alemán. لوحة تذكارية تكريما للعقيد شوميلوف في حي كيروفسكي في مدينة فولغوغراد في الشارع الذي سمي باسمه. سمي الشارع باسم المواطن الفخري لمدينة فولغوغراد البطل ، بطل الاتحاد السوفيتي ، العقيد شوميلوف ميخائيل ستيبانوفيتش. خلال معركة ستالينجراد ، قاد العقيد شوميلوف الجيش الرابع والستين ، الذي هزمت قواته في معارك ضارية الغزاة النازيين و&am