《Misty Dream》Серия 1: Восход луны

«Misty Dream» - китайский проект по mlp от «Viento Studio». Очень надеюсь, что мультсериал продолжит своё существование, по моему мнению, потенциал у него есть. Звук оригинальный. На самом деле я удивлён, что можно настолько криво поставить звуковые дорожки. И я бы ещё понял проблемы с липсингом. Допустим, движения губ персонажей делались под китайскую озвучку, и из-за этого речь могла иногда не попадать в анимацию. Но зачастую звук идёт сильно раньше или позже, чем надо. Со звуками такие проблемы заметны только в конце, но всё равно это очень портит впечатления. Если будете переходить на оригинал, напишите об этом. А я, наверно, пока больше ничего переводить не буду, я не то, что английский, я русский толком-то не знаю. Приятного просмотра! Оригинал: Перезалив: Бусти: #mlp #my_little_pony #animation #cartoon