|1952| Валидуб Мультфильм.

«Валидуб» — советский рисованный мультфильм, снятый в 1952 году режиссёром Дмитрием Бабиченко по мотивам чешской народной сказки. Деревенский парень Янек обладает богатырской силой: поборол медведя и даже выдернул голыми руками из земли вековой дуб, за что его прозвали «Валидубом». Сценарий: Людмила Веприцкая; Режиссёр: Дмитрий Бабиченко; Художник: Александр Трусов; Оператор: Николай Воинов; Музыкальное оформление: В. Смирнова; Звукооператор: Николай Прилуцкий; Художники-декораторы: Вера Валерианова, Вера Роджеро, Ирина Светлица, Иннокентий Кеша; Художники-мультипликаторы: Владимир Арбеков, Михаил Ботов, Борис Бутаков, Роман Давыдов, Владимир Данилевич, Валентин Лалаянц, Виктор Лихачёв, Борис Меерович, К. Никифоров, Надежда Привалова, Геннадий Филиппов, Фёдор Хитрук; Эскизы костюмов: Иннокентий Кеша; Ассистент режиссёра: Борис Петин; Технический ассистент: Е. Новосельская; Ассистент художника: Валентина Василенко; Монтажница: Нина Майорова. Роли Озвучивали: Борис Андреев — Янек-Валидуб; Александр Хвыля — отец Янека; Григорий Шпигель — Янек-Надуйщёки; Ирина Гошева — мать Янека / Маришка (речь); Виктория Иванова — Маришка (вокал); Михаил Трояновский — дедушка Маришки; Татьяна Барышева — бабушка у колодца. Сказка про богатыря Валидуба является не только чешской, но и словацкой (чеш. и словацк. Validub, Valibuk, Lomidrevo). Как и многие чешские народные сказки, «Валидуб» известен в переработке писательницы Божены Немцовы. В оригинальном сюжете Валидуб, вместо Надуйщёки, встречает богатырей Раздавикамень (словацк. Kolovlad) и Гнижелезо (словацк. Miesiželezo), вместе с которыми он помогает торговцам железом вытащить телеги из грязи, а затем служат батраками у одного хозяева, молотя хлеб, и взяв в качестве награды всё зерно, которое хранилось в огромном амбаре. Однако хозяин приказывает натравить на трёх богатырей огромного быка, с которым они с лёгкостью справляются, затем богатыри также расправляются с двумя огромными кабанами и т. д. Сказки с аналогичными персонажами и сюжетом со спусканием в подземное царство и спасением царевен/королевен являются общеславянскими и присутствуют в польском (легенда «Валигора и Вырвидуб»), южнославянском (юнак Перчик (сербохорв. Биберче), рождённый из перечного семечка встречает великанов: одноголового, двухголового и трёхголового, спасает из их плена двух своих сестёр, а затем, спустившись в поздемелье, и оставшись там по вине предательства, и царевну. После, по совету царя-отца, Перчик спасает от гибели птенцов волшебной птицы, которая, как и в чешской сказке, возвращает его наверх, поедая мясо с его бёдер), в украинском (в сказке про Покатигорошка главный герой встречает богатырей Вернигору и Вертиуса), и в русском фольклоре (во многих русских сказках встречаются богатыри Горыня, Дубыня и Усыня). Схожие сказочные персонажи: Калнавертис (Вернигор) и Ажуолровис (Вырвидуб) обнаруживаются и в литовском фольклоре.