Plain-chant grégorien puis reprise en polyphonie des deux antiennes Pueri Hebrærum - José Maurício Nunes Garcia (1767 † 1830), prêtre et maître de chapelle de la cathédrale de Rio de Janeiro.
Pueri Hebræórum, portántes ramos olivárum, obviavérunt Dómino, clamántes et dicéntes : Hosánna in excélsis.
Les enfants des Hébreux, portant des rameaux d’olivier, allèrent au-devant du Seigneur, criant et disant : « Hosanna au plus haut des Cieux ! » (cf. Jean XII)
Pueri Hebræórum vestiménta prosternébant in via et clamábant, dicéntes : Hosánna fílio David : benedíctus, qui venit in nómine Dómini.
Les enfants des Hébreux étendaient leurs vêtements sur le chemin, et criaient en disant : « Hosanna au Fils de David ! Béni soit celui qui vient au nom du Seigneur. » (Matthieu XXI, 8-9)
Dimanche des Rameaux, 2 octobre 2023. Paroisse Saint-Eugène - Sainte-Cécile (Paris). Images et prise de son : chaîne @itemissaestparis - chant : Schola Sainte Cécile
#Rameaux #PalmSunday #PalmSunday2023