Ганеша атхарва ширша перевод. Молитва восхваление Богу Ганеши. Бог невинности и мудрости

Ом намасте ганапатайе твамева пратйакшам таттвамаси твамева кевалам картаси твамева кевалам дхартаси твамева кевалам хартаси твамева сарвам кхалвидам брахмаси твам сакшадатмаси нитйам ртам вачми сатйам вачми ава твам мам ава вактарам ава шротарам ава датарам ава дхатарам аванучанамава шишйам ава пашчаттат ава пурастат авоттараттат ава дакшинаттат ава чордхваттат авадхараттат сарвато мам пахи пахи самантат твам ванмайаствам чинмайах тваманандамайаствам брахмамайах твам саччиданандадвитийо’си твам пратйакшам брахмаси твам джнанамайо виджнанамайо’си сарвам джагадидам тватто джайате сарвам джагадидам тваттастиштхати сарвам джагадидам твайи лайамешйати сарвам джагадидам твайи пратйети твам бхумирапо’нало’нило набхах твам чатвари вакпадани твам гунатрайатитах твам дехатрайатитах твам калатрайатитах твам муладхарастхито’си нитйам твам шактитрайатмаках твам йогино дхйайанти нитйам твам брахма твам вишнуствам рудрастваминдраствамагниствам вайуствам сурйаствам чандрамаствам брахмабхурбхувахсваром ганадим пурвамуччарйа варнадим таданантарам анусварах паратарах ардхендуласитам тарена руддхам етаттаваманусварупам гакарах пурварупам акаро мадхйамарупам анусварамшчантйарупам биндуруттарарупам надах сандханам самхита сандхих саиша ганешавидйа ганака рших ничрдгайатри чхандах ганапатирдевата ом гам ганапатайе намах екадантайа видмахе вакратундайа дхимахи танно дантих прачодайат екадантам чатурхастам пашаманкушадхаринам радам ча варадам хастаирбибхранам мушакадхваджам рактам ламбодарам шурпакарнакам рактавасасам рактагандханулиптангам рактапушпаих супуджитам бхактанукампинам девам джагаткаранамачйутам авирбхутам ча срштйадау пракртех пурушатпарам евам дхйайати йо нитйам са йоги йогинам варах намо вратапатайе намо ганапатайе намах праматхапатайе намасте’сту ламбодарайаикадантайа вигхнанашине шивасутайа шри варадамуртайе намах сакшат шри ади шакти шри нирмала деви намо намах Ом. Приветствие Ганапати! Ты воистину есть первое создание (созданное существо), доступное восприятию. Только Ты есть Деятель. Только Ты есть Основа. Только Ты есть разрушитель. Ты есть всепроникающий Брахман (Божественная Сила). Ты истинно есть вечный Атман. Справедливо говорю. Истинно говорю. Ты защити меня, защити учителя, защити слушающего, защити дающего, защити создающего, защити последователя, защити жертвователя. Защити с запада, защити с востока, защити с севера, защити с юга, защити сверху, защити меня снизу и со всех сторон полностью защити (меня). Ты — радость красноречия. Ты — радость духовности. Ты — радость наслаждения. Ты наполнен Брахманом. Ты есть Бытие, Сознание и Блаженство. Ты есть друг (спутник). Ты доподлинно есть Брахман. Ты — радость знания. Ты — радость постижения. Все миры рождены Тобою. Все миры поддерживаются Тобою. Все миры кончаются (покоятся) в Тебе. Все миры проявляются через Тебя. Ты — Земля, Вода, Огонь, Воздух, Небо (эфир). Ты — четыре стадии порождения речи. Ты вне трех гун. Ты вне трех измерений. Ты вне трех времен. Ты неизменно пребываешь в Муладхаре. Ты сущность трех энергий (Махалакшми, Махакали, Махасарасвати). На Тебе всегда сосредоточены и медитируют йоги. Ты — Брахма, Ты — Вишну, Ты — Рудра (Шива), Ты — Индра, Ты — Агни, Ты — Вайю, Ты — Сурья, Ты — Чандра-Ма. Ты есть мир Брахмана, Земля и Небо. Начиная с произнесения звука, возникающего первым, и завершая непосредственно прозвучавшим носовым (конечным) — самой высокой точкой анусвары (носового звука, изображаемого полумесяцем), Ты спасаешь и даешь благополучие (успех, удачу). Вот так в человеческой природе слог «Гакар» стал первой формой, слог «Акар» — средней формой, Анусвара (носовой звук) — конечной формой. Бинду (точка) — дальнейшая форма, результатом которой есть Нада (ощутимые звуки), объединенные между собой в Самхиту — собрание ведических гимнов. Это и есть мощь (сила) Ганеша-видья (знания Ганеши). Мудрецы (риши) всегда правильно произносят слова Гаятри — священного гимна Богу Ганеше. Ом, приветствие Ганеше, хозяину Ганов! О Бог с одним бивнем, пробуди (в нас) знание (видья), уменьши двусмысленность, пробуди разум. О имеющий на лице бивень из слоновой кости, прояви сострадание. Имеющий один бивень, с четырьмя руками, держащий (в двух из них) петлю и стрекало, иблагословляющий двумя (другими) руками, использующий мышь как средство передвижения и имеющий красный свисающий живот, с очень длинными большими ушами, в красной одежде, великолепно благоухающий, все части тела которого умащены красной пастой, (Ты) — высший Объект, которому поклоняются красными цветами. Благочестивые поклонники трепещут перед Богом, являющимся причиной гибели миров, знающим все сущее достоверно, сотворенным раньше Пракрити и Пуруши. Именно того одаривает (предпочитает) Ганеша, кто медитирует на эту йогу. Поклон Хозяину соблюдающих обет (Закон). Поклон Ганапати — хозяину Ганов, Богу мудрости. Поклон Богу разрушения. Приветствие Ему, с большим (свисающим) Животом и с одним Бивнем, Разрушителю всех препятствий. Сыну Шивы, Исполнителю Желаний (Шри Варада). Поклон и приветствие!