Hasui Kawase creating a woodblock print [English narration]
Catalogue raisonné:
Film title: A Life in Prints: Kawase Hasui
Film released in 1956. Hasui was filmed at Nara, November 22, 1955.
Directed by Watanabe Tadasu
Artist: Kawase Hasui (1883-1957)
Carver: Maeda Kentaro (1900-1987)
Printer: Ono Gintaro (1884-1965)
Publisher: Watanabe Shozaburo (1885-1962)
Print title: “Western Hamlet, Hōryū Temple“
00:00 Hasui Kawase
07:15 rough sketch
09:43 pencil drawing
10:25 brushwork for keyblock hanshita
12:00 Kentaro Maeda
12:17 pasting hanshita
13:30 sharpening hangito tool
14:40 carving and clearing keyblock
19:50 color separations
21:39 Hasui coloring with cinnabar (toxic!)
23:26 Mr Maeda pasting color separations
25:15 carving and clearing color blocks
28:23 Gintaro Ono wrapping a baren
31:16 moistening paper
31:58 pigments
32:40 keyblock impression
33:35 colour impressions
33:50 adjusting registratio