Мой върстник | Мой сверстник | Meine Zeitgenossen

Песен: Мой връстник Музика: Тончо Русев Текстът: Димитър Точев Солист: Мустафа Чаушев Изпълнител: Естраден оркестър, Вокална група на Радио София, диригент Тончо Русев Текст: Романтични звезди в сенокоса, стих за обич и пролетен цвят – аз в сърцето си мъжко ги нося и със тях, и със тях съм богат. Имам в утрото пътища бели, имам в залеза обич за мен и щастлив съм с крилете поели сред глазура на мирния ден. Но за миг не забравям, за миг Оня мой неизвестен връстник, Който в бой под партийното знаме В смъртен вик този свят завеща ми! Но за миг не забравям, за миг Оня мой неизвестен връстник, Който в бой под партийното знаме В смъртен вик този свят завеща ми! Младостта ми и скеле изгражда, песни пее, реди стихове, Обич пие почувствала жажда в романтични, добри часове... Имам в утрото пътища бели, имам в залеза обич за мен и щастлив съм с крилете поели сред глазура на мирния ден. Но за миг не забравям, за миг Оня мой неизвестен връстник, Който в бой под партийното знаме В смъртен вик този свят завеща ми! Но за миг не забравям, за миг Оня мой неизвестен връстник, Който в бой под партийното знаме В смъртен вик този свят завеща ми! Но за миг не забравям, за миг Оня мой неизвестен връстник, Който в бой под партийното знаме В смъртен вик този свят завеща ми! Русский: Романтические звёзды на сенокосе, стих о любви и весеннем цветении — Я ношу их в своем мужественном сердце, И ими, и ими я богат. Мне утром дороги белы, Мне на закате любовь дана, И счастлив я крыльями, взятыми Среди глазури мирного дня. Но ни на миг не забываю я, ни на миг Того моего безвестного сверстника, Который в бою под партийным знаменем В предсмертном крике этот мир завещал мне! Но ни на миг не забываю я, ни на миг Того моего безвестного сверстника, Который в бою под партийным знаменем В предсмертном крике этот мир завещал мне! Молодость моя и леса строит, Песни поет, рифмует стихи, Любовь пьёт, ощутив жажду, В романтические, добрые времена... Мне утром дороги белы, Мне на закате любовь дана, И счастлив я крыльями, взятыми Среди глазури мирного дня. Но ни на миг не забываю я, ни на миг Того моего безвестного сверстника, Который в бою под партийным знаменем В предсмертном крике этот мир завещал мне! Но ни на миг не забываю я, ни на миг Того моего безвестного сверстника, Который в бою под партийным знаменем В предсмертном крике этот мир завещал мне! Но ни на миг не забываю я, ни на миг Того моего безвестного сверстника, Который в бою под партийным знаменем В предсмертном крике этот мир завещал мне! Deutsch: Romantische Sterne in den Heuwiesen, Verse über Liebe und Frühlingsblüte — ich trage sie in meinem mannhaften Herzen, und mit ihnen, mit ihnen bin ich reich. Am Morgen sind die Straßen weiß für mich, Am Abend die Liebe ist bei mir, Und ich bin glücklich mit den Flügeln, die ich inmitten des Glanzes des friedlichen Tages genommen habe. Aber ich vergesse nicht für einen Moment, für einen Moment, diesen meinen unbekannten Zeitgenossen, der in einer Schlacht unter dem Parteibanner mit einem Todesschrei diese Welt mir vermacht hat! Aber ich vergesse nicht für einen Moment, für einen Moment, diesen meinen unbekannten Zeitgenossen, der in einer Schlacht unter dem Parteibanner mit einem Todesschrei diese Welt mir vermacht hat! Meine Jugend baut auch Gerüste, singt Lieder, reimt Gedichte, trinkt der Liebe, wenn sie Durst hat, in romantischen, guten Stunden... Am Morgen sind die Straßen weiß für mich, Am Abend die Liebe ist bei mir, Und ich bin glücklich mit den Flügeln, die ich inmitten des Glanzes des friedlichen Tages genommen habe. Aber ich vergesse nicht für einen Moment, für einen Moment, diesen meinen unbekannten Zeitgenossen, der in einer Schlacht unter dem Parteibanner mit einem Todesschrei diese Welt mir vermacht hat! Aber ich vergesse nicht für einen Moment, für einen Moment, diesen meinen unbekannten Zeitgenossen, der in einer Schlacht unter dem Parteibanner mit einem Todesschrei diese Welt mir vermacht hat! Aber ich vergesse nicht für einen Moment, für einen Moment, diesen meinen unbekannten Zeitgenossen, der in einer Schlacht unter dem Parteibanner mit einem Todesschrei diese Welt mir vermacht hat!