die Fäden in der Hand - English Subtitles

die Fäden in der Hand (Master of the Strings) from the official DVD of Rudolf - Affaire Mayerling, available on and . The DVD is a live recording of the musical currently playing in the Raimund Theater in Vienna. The subtitles are my own translation. I let them stray a little from a strict translation in order to fit the rhyme scheme & rhythm of the original piece, but for the most part they adhere very strongly to the German. Uwe Kröger as Count Taaffe Drew Sarich as Rudolf Claus Dam as Franz Josef