Кайсен клип: Будешь ли ты еще здесь? Kaisen Seras-tu encore la?

Музыка, слова, исполнение, аранжировки и запись: мастер Кайсен Master Kaisen Запись произведена на студии монастыря Хо Шо Дзи Подробнее о мастере Кайсене и монастыре Хо Шо Дзи: Будешь ли ты еще здесь? Will you still be there? Я хочу предложить вам место без крыши I would like to offer you a place without a roof. Зеркало больше, чем небеса, A mirror, bigger then the sky, Незапятнанные мысли о тысячи граней, The untainted thoughts of thousand facets, Я могу научить вас бодрствовать. I can teach you to be awake. Хочешь ли ты этого со мной? Would you like to do that with me? Я могу привести вас в необъятное царство, I can lead you to the immense kingdom, Где слова уже больше не имеют значения, Where words do not matter any more, Я могу провести вас живыми в смерть, I can lead you alive into the death, Время, пойманное в пространство решеток, The time caught up in the space of the bars. Пойдешь ли ты за мной так далеко? Will you follow me so far? Я могу предложить вам меньше, чем ничтожество, I can offer you less then a misery, Помогая расти вашим ближним, Making your fellow beings grow, Рассеять тьму для большего света, I can erase the shadows for more light, Прогнать злые ветра вчерашнего дня. Chase away the bad winds of the yesterday. Сделаешь ли ты это вместе со мной? Will you do it with me? Я могу предложить вам боль других людей, I can offer you the pain of others, Вплоть до атомов, пришедших издалека, Till the atoms which have come from far away, Руки, длинные как пути планет, The hands as long as the planete’s orbit Бархатные пальцы для тех, кто уходит. Velvet fingers for those who are leaving. Будешь ли ты еще здесь? Will you still be there? .....