Operation Gomorrah - Bombing of Hamburg

Copyright Disclaimer: Under Section 107 of the Copyright Act 1976, allowance is made for “fair use“ for purposes such as criticism, comment, news reporting, teaching, scholarship, and research. Fair use is a use permitted by copyright statute that might otherwise be infringing. Non-profit, educational or personal use tips the balance in favor of fair use. The attack during the last week of July, 1943, Operation Gomorrah, created one of the largest firestorms raised by the RAF and USAAF in World War II, killing 42,600 civilians and wounding 37,000 in Hamburg and practically destroying the entire City. Before the development of the firestorm in Hamburg there had been no rain for some time and everything was very dry. The unusually warm weather and good conditions meant that the bombing was highly concentrated around the intended targets and also created a vortex and whirling updraft of super-heated air which created a 1,500-foot-high tornado of fire, a totally unexpected effect. Operation Gomorrha war der militärische Codename für eine Serie von Luftangriffen, die vom Bomber Command der Royal Air Force und der 8th US Air Force im Zweiten Weltkrieg vom 25. Juli bis 3. August 1943 auf Hamburg ausgeführt wurden. Es waren die bis dahin schwersten Angriffe in der Geschichte des Luftkrieges. Befohlen wurden diese Angriffe von Luftmarschall Arthur Harris, dem Oberbefehlshaber des Britischen Bomber Command. Het Bombardement op Hamburg, ook wel Operation Gomorrha genoemd, was het bombardement dat de Britten in de Tweede Wereldoorlog, op 24 juli 1943, uitvoerden op de Duitse stad Hamburg Het offensief van ’Bomber’ Harris duurde tot 3 augustus. In totaal vlogen 2353 zware bommenwerpers over de stad. Er viel ruim negenduizend ton brisant- en brandbommen. In de nacht van 24 juli vielen bijna honderdduizend brandbommen op de stad. L’opération Gomorrhe, en anglais Operation Gomorrah, est le nom de code militaire d’une campagne de sept raids aériens rapprochés menés par les bombardiers des armées de l’air britannique et américaine sur la ville allemande de Hambourg entre le 25 juillet et le 3 août 1943. Son but était de détruire entièrement la ville afin de réduire les capacités militaro-industrielles allemandes et de porter un coup au moral de l’ennemi. Ce fut, avec le bombardement de Dresde, l’attaque aérienne la plus meurtrière en Europe, coûtant la vie à environ 40 000 personnes. En raison du massacre délibéré des populations civiles, l’opération Gomorrhe est interprétée par certains comme pouvant constituer un crime de guerre au sens de la quatrième convention de Genève de 1949, bien postérieure toutefois aux bombardements par les Allemands de Guernica, Varsovie, Rotterdam ou Londres. Toutefois, les traités internationaux en vigueur à l’époque des faits n’interdisaient ni le bombardement stratégique des civils, ni la guerre totale. Les Allemands l’appellent aussi « die Julikatastrophe von 1943 » (« la catastrophe de juillet 1943 ») et les Britanniques « The Battle of Hamburg » (« la bataille de Hambourg »). Le nom de « Hiroshima allemand » lui a également été donné par des officiels britanniques. L’opération Gomorrhe a fait autant de victimes que toutes les opérations aériennes allemandes sur l’Angleterre. «Operasjon Gomorrah» var et alliert bombeangrep mot Hamburg (Tyskland) i den siste uken av juli 1943 under andre verdenskrig. Ildstormene som følge av Royal Air Force og US Air Forces luftangrep er blant de mest omfattende under andre verdenskrig. Mens store deler av byen ble ødelagt, er antall omkomne efter «Operasjon Gomorrah» aldri blitt fastslått med sikkerhet. Frem til 30. november 1943 var det funnet 31 647 lik, hvorav 15 802 lot seg identifisere. Luftforvarsledelsen i Hamburg anslo på dette tidspunkt at antall ofre lå rundt 35 000, mens moderne anslag beløper seg til 34 000 omkomne og 125 000 sårede. L’operazione Gomorrah fu una serie di bombardamenti compiuti dal 26 luglio al 3 agosto 1943 dal Bomber Command della Royal Air Force (e in misura minore dalla Eight Air Force statunitense) sulla città tedesca di Amburgo. L’episodio più noto è il bombardamento del 28 luglio che generò una tempesta di fuoco (Feuersturm in tedesco) lungo le vie cittadine facendo decine di migliaia di vittime e procurando gravissimi ed estesi danni alle strutture.