Bugeilio’r Gwenith Gwyn (Watching the Wheat) - Alun Rhys Jones
Do please leave a comment if you like this... First ever upload to Youtube by Alun Rhys Jones, a fuddy-duddy folk-singer from North Wales, with a beautiful Welsh Traditional Folk-Song, the title of which translates as “Watching the Wheat“ for you to enjoy... especially if you’re from Wales, but now living outside of God’s own country, the Land of Song...! Any comments would be appreciated. Thanks, Alun
Here are the lyrics in Welsh, then English. I don’t actually sing the last verse myself, for fear the song might be a little too long in performance.
Welsh
Mi sydd fachgen ieuanc ffol.
Yn byw yn ol fy ffansi
Myfi’n bugeilio’r gwenith gwyn,
Ac arall yn ei fedi.
Pam na ddeui ar fy ôl,
Rhyw ddydd ar ôl ei gilydd?
Gwaith ’rwyn dy weld, y feinir fach,
Yn lanach, lanach beunydd!
Glanach, lanach wyt bob dydd,
Neu fi â’m ffydd yn ffolach,
Er mwyn y Gŵr a wnaeth dy wedd,
Gwna im
1 view
93
22
8 months ago 01:05:31 1
Уэльс: люди, история, культура | Артём Шмелёв
1 year ago 00:00:45 1
Singing Bugeilio’r Gwenith Gwyn in 1985 & taken from my new album One Voice - Full Circle #aledjones
3 years ago 00:02:40 1
Bugeilio’r Gwenith Gwyn (Watching the Wheat) - Alun Rhys Jones