حاج محمود کریمی - شور (أنا الأوّل أنا الآخر)

اين قطعه مربوط به مراسم عزاداری شب عاشورا در سال ۱۴۰۲ مى‌باشد كه در خیمة‌العبّاس (علیه‌السّلام) اجرا شده است. براى دسترسى به آثار حاج محمود کریمی، می‌توانید به پايگاه اطلاع‌رسانی فطرس مراجعه نمایید. همراه ما باشید در دیگر شبکه‌های اجتماعی: درصورتى‌كه به زبان دیگری مسلط هستيد، شما نیز می‌توانید در ثواب نشر سهیم باشید. کافی‌است ترجمه شعر اين قطعه‌ را برای ما در دیدگاه‌ها ارسال نمایید؛ تا به بخش زيرنويس‌ها اضافه گردد. متن شعر: أنا الأوّل أنا الآخر باچر بلحرب رایح تشوفونی علی الیمنه علی الیسره وراح اهناک بلحومه تالگونی حوافر خیل راح احفر مقابرکم یا من چنتوا تعادونی تعرفونی اخو زینب و شلون الهضم یتدنا لضعونی انه کافل الحورا؛ انه فارس الهیجا انه لیث عاشورا؛ انا العباس حی الله حسین انا الحامی انه العاصم انه الالذ بیه امن و سالم انه المهلک انه المنجی نصب سیفی الله علی الرگب حاکم بفراش الهادی حیدر نام بس محد گدر یمه یجر صارم انه حیدر علی بلطف شلون تواجهونه و علی مانایم انه المرتضی الثانی عرفنی القاصی و الدانی حسینی بایمانی انه العباس حی الله حسین انه القاصم انه المفنی اکسر ظهورکم و بسیفی من یمیل اندعو الله یا جیش ابلیس ما یطلع صبح کون و ی طول اللیل اذا اصبح صبح باچر ماتنفع ندامه و چلمه الیاویل بیدی موت المحتم عزراییل ادوخه و صولته جبریل انه قابض الارواح؛ انه فی وغا ذباح انه لا احب جراح؛ انه العباس حی الله حسین #مداحی #حاج_محمود_کریمی #محرم #حضرت_عباس