👽 Sarkikos (Плотские)
Песня из концептуального альбома Apokalupsis
В название песни использовано греческое слово, которое использовал апостол Павел в первой главе в 1 Послании к коринфянам: “И я не мог говорить с вами, братия, как с духовными, но как с плотскими“ (sarkikos).
👽 Текст/перевод:
Destination, damnation
Пункт назначения, проклятие
When you see the images in the night sky
Casting spells on those who gaze into the night sky
Graceful they seem as they dance along the black
Когда вы видите образы в ночном небе,
они околдовывают тех, кто смотрит в ночное небо
Грациозными они кажутся, когда танцуют вдоль темноты
Throned on chariots of fire
Shaking theism, forging lies
Восседающие на огненных колесницах
Расшатывают теизм, подделывая ложь
Deceiving spirits with doctrines of demons
Обольщение духов с помощью демонических доктрин
Sarkikos, in sin you will invest, you will invest
Sarkikos, baptized by the flesh
Плотские, в грех вы будете облекаться, вы будете облекаться
Плотские, крещеные плотью
Extending only to those who have lost their way
Распространяется только на тех, кто сбился с пути
Apollyon, fear the angel of death
Since man’s inception putting faithless to the test
Apollyon, he’s been here before
Through centuries, taking different form
Extraterrestrial, terrestrial forms
Аполлион (Откр.9:11), бойся ангела смерти
С момента зарождения человека подвергает неверных испытанию
Аполлион, он был здесь раньше
На протяжении веков, принимая разные формы
Внеземные и земные формы
Captivation, then fascination
Пленение, затем очарование
On the images in the night sky
Casting spells on those who gaze into the night sky
Graceful they seem as they dance along the black
Образы в ночном небе
Околдовывают тех, кто смотрит в ночное небо
Грациозными они кажутся, когда танцуют вдоль темноты
Grand illusions in the sky
Shaking theism, forging lies
Грандиозные иллюзии в небесах
Расшатывают теизм, создавая ложь.
Deceiving spirits with doctrines of demons
Обольщение духов с помощью демонических доктрин
Sarkikos, in sin you will invest, you will invest
Sarkikos, baptized by the flesh
Плотские, в грех вы будете облекаться, вы будете облекаться
Плотские, крещеные плотью
Extending only to those who have lost their way
Распространяется только на тех, кто сбился с пути
Apollyon, fear the angel of death
With his deception, putting faithless to test
Apollyon, he’s been here before
Through centuries, taking different form
Extraterrestrial, terrestrial forms
Аполлион (Откр.9:11), бойся ангела смерти
С момента зарождения человека подвергает неверных испытанию
Аполлион, он был здесь раньше
На протяжении веков, принимая разные формы
Внеземные и земные формы
Ersatz idols piercing through the void
False preceptors piercing through the endless void
Суррогат-идолы, пронзающие пустоту
Ложные наставники, пронизывающие бесконечную пустоту
Creating images in the night sky
Casting spells on those who gaze into the night sky
Graceful they seem as they dance along the black
Создание образов в ночном небе
Околдовывающих тех, кто смотрит в ночное небо
Грациозными они кажутся, когда танцуют вдоль темноты
Grand illusions in the sky
Shaking theism, forging lies
Грандиозные иллюзии в небесах
Расшатывают теизм, создавая ложь.
Deceiving spirits with doctrines of demons
Обольщение духов с помощью демонических доктрин
Sarkikos, in sin you will invest, you will invest
Sarkikos, baptized by the flesh
Плотские, в грех вы будете облекаться, вы будете облекаться
Плотские, крещеные плотью
1 view
1922
574
1 month ago 01:18:16 1
Sofiane Pamart live under the Northern Lights, in Lapland, Finland for Cercle
1 month ago 00:01:00 1
Wonders of the World Part 4 #wondersoftheworld
1 month ago 00:05:13 1
Moonlight Musings: 月下獨酌 Drinking Alone By Moonlight By 李白 Li Bai (EN subtitled)
2 months ago 00:04:44 1
Anthrazit – Aurora (CZ subtitles)
2 months ago 00:02:51 1
Мотивация СПОРТ лучшая
2 months ago 01:01:22 1
Dark Winter Music & Gothic Music
2 months ago 00:53:06 1
They’re The Happiest Vampires In The World - Scary Stories
2 months ago 00:03:14 1
TOMMY CASH - X-RAY (Official Video)
2 months ago 00:04:40 1
Hidden Wonders of the World
2 months ago 00:10:44 1
NORTHERN LIGHTS Acrylic Pour Painting on a Spinner! Mesmerizing Art!
2 months ago 01:34:00 1
Геологическая карта. Как читать геологическую карту? Лист №21. Часть 1.
2 months ago 00:09:28 1
Trance old school anthems mix part 2
2 months ago 00:26:27 1
«Цветы. Сирень. Летний букет» как нарисовать 🎨АКРИЛ | Сезон 3-6 |Мастер-класс ДЕМО
2 months ago 00:06:30 1
15 Most Spectacular Weather Events Around the World in the Last Week
2 months ago 00:00:11 1
The Night that the Sky Danced over Hayden Valley
2 months ago 00:57:53 1
Как определять минералы?
2 months ago 00:26:17 1
Confessions Of A Gang Stalker - Scary Stories
2 months ago 01:30:05 1
Aurora_Borealis 10 04 2024 Обзор мирового рынка
2 months ago 00:50:03 1
Heritage of a Master - AI music inspired by Vangelis (2024) [FULL ALBUM]
2 months ago 02:29:02 1
Aurora Borealis in 4K UHD: “Northern Lights Relaxation“ Alaska Real-Time Video 2 HOURS
2 months ago 00:28:49 1
Обзор фильма “Вторжение в США“ с Чаком Норрисом [Клюква на вынос]
2 months ago 00:04:56 1
Aurora Borealis - Modern Spanish Guitar -
2 months ago 00:00:26 1
Northern Lights (Aurora Borealis) from 737 Cockpit