Х/Ф “Неприкаянные / The Misfits“ (США, 1961) Драма, вестерн режиссёра Джона Хьюстона, хороший двухголосый перевод от НТВ.

Премьера: 1 февраля 1961. Перевод: Профессиональный (двухголосый, закадровый), НТВ Жанр: драма, мелодрама, вестерн. Режиссер: Джон Хьюстон. Композитор: Алекс Норт. В гл. ролях: Кларк Гейбл, Мэрилин Монро, Монтгомери Клифт, Джеймс Бартон. Соблазнительная и печальная, Розлин специально приехала в городок Рино, чтобы развестись с мужем. В местном баре Розлин и ее приятельница Изабель - дамочка преклонных «средних лет», специалистка по разводам - знакомятся с двумя ковбоями. Гэй и Гвидс - мужчины с большим жизненным опытом тоже одинокие и неприкаянные. Они странствуют по Неваде в поисках случайного заработка. Горячий ветер пустыни, мальчишеская влюбленность в родео и недостроенный домик вдалеке от города - это все, что у них есть. Богатством, которым ковбои обладают, они готовы поделиться с Розлин, которая ищет верности и настоящего человеческого тепла. Странная компания и присоединившийся к ним неудачливый ковбой Пирс отправляются в горы на ранчо, чтобы объезжать диких невадских мустангов...