owca Androidw (Blade Runner) - zy w deszczu (Tears in Rain) | 4K
Tytuł: Łowca androidów (ang. Blade Runner)
Reżyseria: Ridley Scott
Premiera: 1982
ANG:
“I’ve seen things you people wouldn’t believe. Attack ships on fire off the shoulder of Orion. I watched C-beams glitter in the dark near the Tannhäuser Gate. All those moments will be lost in time, like tears in rain. Time to die.“
PL:
“Widziałem rzeczy, w które wy ludzie byście nie uwierzyli. Statki bojowe w ogniu w pobliżu Oriona. Refleksy światła skrzące w mroku koło Tannhäuser Gate. Wszystkie te chwile znikną w czasie, jak łzy w deszczu. Pora umierać.“