🎙️Ольга Зверева - БОЛЬШОЕ ИНТЕРВЬЮ (О ролях в озвучке, войне россии против Украины и многом другом)

Добро пожаловать на большое интервью с актрисой дубляжа - Ольгой Зверевой. Большинству оно известна по озвучке Зой (Left 4 Dead), Катары (Аватар: Легенда об Аанге), Джимми Нейтрон (из одноименного мультфильма) и много других ролей. Поговорили об актерском мастерстве, о роботах Ольги в озвучке и её ролях. А также одной из главных тем интервью была - война россии против Украины. Незадолго после полномасштабного вторжения, Ольга покинула страну, поняв что не может находиться рядом с людьми, которые в большинстве своем поддержали это вторжение. Об этом и многом другом сможете услышать в данном видео. Приятного просмотра! ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ ⏲ Таймкоды: 0:00 - Интро 0:17 - Приветствие 1:08 - Озвучивает ли сейчас что-то для себя? 1:20 - Что нравилось больше (сниматься вживую или озвучивать)? 2:37 - Озвучивать легче чем сниматься вживую? 3:09 - Сколько пишется фильм, если на озвучке главная роль? 3:49 - Какие Ольга любит фильмы? 4:09 - Какую предпочитает музыку? 5:45 - Забавные моменты и ситуации во время озвучки 7:50 - Практикуют ли сейчас “групповые“ записи или записывают каждого актера по отдельности? 9:00 - Про закадровую озвучку 12:44 - Какие озвученные персонажи запомнились больше всего? 14:55 - О романе “Доктор Живаго“ Пастернака 17:13 - Немного о других книгах 18:09 - Говорят: “история циклична“ 18:51 - Личный порог голоса и самые странные голоса, которыми проходилось озвучивать. Любимый тип персонажей для озвучки 21:16 - Было ли у Ольги моменты вольного озвучания и какие самые запоминающиеся? 23:03 - Кастинг для Left 4 Dead 24:47 - Об озвучке Зой 25:02 - Трудности дубляжа Left 4 Dead 25:51 - Озвучка Зой от Ольги вживую 26:07 - О Зой 26:47 - ИИ с заменой голоса 27:20 - Ольга слушает пример голоса Зой созданный через ИИ 27:42 - Немного об этом ИИ (RVC AI) 28:07 - Ольга об ИИ с заменой голоса 28:55 - Ещё немного о нейросетях для кино 30:10 - О войне россии против Украины. Когда Ольга поняла, что власть в россии врет? 33:44 - Что потрясло Ольгу в начале полномасштабной войны? Почему Ольга уехала из россии? 35:07 - О пропаганде и МПЦ 36:26 - О режиме в россии 37:11 - “Украина уже победила!“ 38:02 - “россия проиграла!“ 38:36 - О мыслях и рассуждениях “ватников“ 39:17 - Что такое расширение НАТО на восток? 39:48 - “Свобода - это самое сладкое слово на свете!“ 40:18 - О политических заключенных 40:30 - Об обмене Бриттни Грайнер на виктора бута 41:49 - “Спасение россии я вижу только в победе Украины!“ 41:57 - Бегло о вылазках РДК и легиона “СР“ в белгородскую область и мятеже пригожина 43:05 - Рассуждения Ольги о возвращении в свободную россию и о людях на временно оккупированных территориях Украины 43:33 - О люстрации 43:51 - Об “ущемлении“ русского языка на востоке Украины 45:34 - “Весь фашизм сейчас в россии и он расцветает!“ 45:58 - О ядерном оружии 46:25 - “США хотели спасти ссср от развала!“ 47:07 - О распаде россии после её поражения 48:03 - “Люди действительно живут в бараках. Это всё не выдумки.“ 48:42 - Об энергоресурсах, которые выкачивает москва 49:54 - Великая французская революция и мышление людей во Франции и россии сейчас 50:41 - Митинги во Франции за пенсионный возраст 52:05 - “Идет война демократии с диктатурой!“ 53:08 - О крепостном праве и его отмене 53:31 - О доносах в россии 54:27 - О первых днях полномасштабной войны 55:56 - Кто-то поддержал Ольгу из её коллег? 56:27 - Многие из тех кто поддержал также уехали за границу? 58:09 - “Люди боятся!“ 59:14 - Планирует ли Ольга вернуться в россию по окончанию войны и после смены власти? 59:56 - Хотела бы Ольга посетить Украину после её победы? 1:00:09 - О друзьях в Украине 1:01:26 - О преступлениях российской армии на территории Украины 1:03:15 - О персонажах Ольги (Катара, Азула, Зой, Джимми Нейтрон) 1:04:19 - Об американских мультиках 1:05:51 - Об озвучке Катары и Азулы 1:06:50 - Мнение об экранизации “Аватар: Последний маг воздуха“ от Netflix (взгляд на основной каст актеров сериала) 1:08:27 - О фильме “Повелитель стихий“ 1:09:02 - Если бы не война и на Netflix был бы русский дубляж, то Ольга вернулась бы озвучить Катару и Азулу? 1:10:52 - О цитатах Зой из фильмов 1:13:00 - О Эллисе и могло бы у них с Зой что-то выйти? 1:14:46 - Каких персонажей Ольге нравится озвучивать больше всего? 1:15:26 - Часто ли случалось такое, что роль была скучной? 1:16:20 - “Когда попадается хорошая роль - это огромное счастье!“ 1:17:38 - О несоответствии голоса дубляжа и персонажа на экране 1:20:03 - Повторение Ольгой парочки фраз Зой. О голосе Зой 1:21:21 - Еще немного о персонажах, которых озвучила Ольга (Катара, Азула) 1:22:31 - Обращение и пожелание для зрителей голосом Катары 1:23:12 - Интерпретация заставки из “Аватар: Легенда об Аанге“ для Left 4 Dead 1:24:11 - Как стать актером дубляжа и с чего стоит начать? 1:26:01 - От чего зависит длительность обучения профессии? 1:30:52 - Прощание ▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬▬ Я в Steam: Группа в Steam: #ольга_зверева #left4dead2 #войнавукраине2022