Всегда угорала над этим моментом)))
Перевод диалогов на русский:
Райта: - Эх, хорошо!
Девушки (за забором): - Столько места, и все - для нас!
Гай: - Так...
Девушки: - Как хорошо...
Гай: - Отойди!
Райта: - Гай, ты чего?!
Гай: - Как чего? Посмотреть хочу.
Райта: - Н-н-о... Гай... Так нельзя делать...
Гай: - Ты бы тоже не прочь, смотри, у тебя кровь из носа! Слушай, когда девушки купаются в горячем источнике, значит, они сами напрашиваются, чтобы на них посмотрели! Разве ты не знаешь?
Райта: - Никогда об этом не думал.
Рю: - Что вы тут делаете? Скоро завтрак!
Райта: - Гай хотел по...
Гай: - Там, за забором, купаются три обезьяны. Дурак (это Райте)...
Рю: - Обезьяны?
Гай: - Да, да!
Рю: - Там?
Гай (кивок). Пока! (хватая Рю за лодыжки и подкидывая)
Командор Айя: - Рю!! Никогда не думала, что ты такой!!!
Рю: - Нет! Я... я... это...
Ако: - Рю! Извращенец!
Рю: - Больно!!