Kaszëbsczi Himn - Hymn Kaszubski

Pieśń autorstwa Jana Trepczyka (1907-1989) wybitnego poety pisarza i działacza Kaszubskiego, określanego mianem “Méstra Jóna“ (Mistrza Jana) w wykonaniu Zjednoczonych Chórów Kaszubskich oraz Orkiestry Symfonicznej Akademii Muzycznej w Gdańsku, z okazji 50-lecia powstania Zrzeszenia Kaszubsko-Pomorskiego. (1956 - Zrzeszenie Kaszubskie, 1957 - Zrzeszenie Kociewskie; 1964 - Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie). Przekład na język polski: Ojców ziemio, piękny kaszubski kraju Od Gdańska tu aż do Roztoki bram - Tyś piękna jest jak kwiat rozkwitły w maju, Cię, Ojczyznę, kochaną tutaj mam. Sambora miecz i Świętopełka walki W gotowości dla nas chowały Cię. Do przodu więc twe piękne rzucam kwiatki. Powstania cel Kaszubom jawi się. Ja będę wciąż straż na tej ziemi trzymał Gdzie ród mój swe odwieczne źródła ma. Tu będę wciąż dziedzictwa pielęgnował Aż rozbłyśnie i owoc swój nam da. Śpiewać da się chyba tylko w oryginale tę piękną pieśń...