1972 Пропавшая грамота / Пропала грамота (версия фильма на рус.яз.)

Производство СССР | Укр.ССР | — Киевская киностудия имени Александра Довженко 1972 г. Жанр: фантасмагория, фэнтези, приключенческая комедия. Автор литературного произведения (фильм снят по одноимённой повести из цикла “Вечера на хуторе близ Диканьки“): Николай Гоголь. Автор сценария: Иван Драч. Режиссёр-постановщик: Борис Ивченко. Оператор-постановщик: Виталий Зимовец. Музыкальное сопровождение (подбор украинского национального фольклора): Иван Миколайчук. Исполнители песен: Нина Матвиенко, Валентина Ковальская, Мария (Маричка) Карпюк-Миколайчук. Директор фильма: Татьяна Кульчицкая. В ролях: Иван Миколайчук, Лидия Вакула (Белозёрова), Фёдор Стригун, Михаил Голубович (русское озвучание: Павел Морозенко), Земфира Цахилова, Владимир Глухой, Василий (Василь) Симчич, Анатолий Барчук, Владимир Шакало, Владимир Олексеенко, Анатолий Переверзев, Мария Капнист-Серко, Наталия Гебдовская, Дмитрий Капка, Галина Долгозвяга и другие актёры.