[🇰🇷한국어 말하기] TOPIK 문장으로 쉐도잉(shadowing) 해보자! - 4급 수준 (TOPIK Speaking, Korean Shadowing, OPIc korean)

🌟 알고 있어 나도!😡 🇰🇷한국어 배울 때 말하기가 중요하다는 걸.😭 하지만 TOPIK 성적🏅도 우리에겐 정말 필요하다구! I know too!😡 When learning Korean🇰🇷, speaking is important.😭 But I really need TOPIK scores🏅 too! 네, 맞습니다. 외국어를 공부할 때 회화도 물론 중요하지만 좋은 성적도 꼭 필요하죠.👍🏻 그래서 TOPIK과 회화를 같이 공부할 수 있는 컨텐츠를 준비해봤습니다!😘 Yes, that’s right. Conversation is important when studying a foreign language, but good grades are also essential.👍🏻 So we prepared content that improve you to study conversation with TOPIK!😘 외국어 회화를 연습할 때 쉐도잉(Shadowing)은 필수죠!😎 When practicing foreign language conversation, shadowing is essential!😎 하지만 영화나 드라마🎥로 쉐도잉 연습을 하자니, 너무 빠르기도 하고 모르는 단어도 정말 많아서 어렵게 느껴졌던 친구들도 많을 거예요.😱 But practicing shadowing in movie or drama🎥 must have felt difficult because it was too fast and there were so many words that you didn’t know.😱 그래서 이번 컨텐츠는 TOPIK II 등급(Lv.3~Lv.6)에 맞게 회화 내용을 랜덤으로 구성해서 각자 본인의 수준에 맞는 영상으로 연습할 수 있도록 구성했습니다.🙆🏻‍♂️ So, in this content, the conversation is randomly configured according to the TOPIK II level(Lv.3~Lv.6) so that you can practice with a video suitable for your level.🙆🏻‍♂️ 쉐도잉하실 때 자료로 활용하셔도 되고, 간단하게 한국어 듣기 영상으로 활용하셔도 됩니다.📕 You can use it as a study video when shadowing, or simply use it as a Korean listening video.📕 영상에 Time Stamp⏰를 달아두었으니, 잘 안들리시는 부분은 반복해서 연습해주세요!💓 I wrote a time stamp⏰ on the video, so please practice over and over again if you can’t hear it!💓 아참! 자막이 너무 빠르신 분들은 Script Link를 참조해주세요!👀 Oh! If the subtitles are too fast, please refer to the Script Link!👀 그럼 🇰🇷한국어 실력 향상을 위해 모두 화이팅❤ Then, everyone will fight to improve your 🇰🇷Korean skills! - Chú HY - _________________________________ ⏰Time Stamp 00:00 0. [시작] 00:08 1. [대화문 – 판매 전략] 00:52 2. [칼럼 – 과대 포장(속담)] 01:31 3. [인터뷰 – 못난이 농산물] 02:43 4. [개인적인 글 – 다섯 살 아들] 04:03 5. [인터뷰 – 아름다운 이야기 할머니] 05:02 6. [논설 – 관용 표현(진땀을 빼다가)] 05:45 7. [대화문 – A/S 신청] 📘 Script _________________________________ 📍 Project 한국어 교육 개발 프로젝트 Korean Education Development Project 🇰🇷 🌐 🤝 Business 📩 esconsultingcoltd@ - Korean, English, Vietnamese 📌 etc. Script RF: TOPIK II 합격레시피(한글파크) 🎨ART by Sam Does Arts –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– [Video Source Support] Youtube channel “freeticon“ : –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 𝘚𝘱𝘰𝘯𝘴𝘰𝘳𝘦𝘥 𝘣𝘺 𝗦𝗠𝗔𝗥𝗧 𝗚𝗥𝗢𝗪𝗧𝗛 𝗘𝗦 𝗖𝗢𝗡𝗦𝗨𝗟𝗧𝗜𝗡𝗚 #한국어말하기 #TOPIK말하기 #SpeakingKorean